ரஷ்ய இயல்புநிலைகளின் வரலாறு

லண்டன் –

1918 இல், சோவியத் புரட்சியாளர் லியோன் ட்ரொட்ஸ்கி, ரஷ்யாவின் வெளிநாட்டுக் கடனை போல்ஷிவிக்குகள் நிராகரித்ததைக் கண்டு திகைத்துப் போன மேற்கத்திய கடனாளிகளிடம் கூறினார்: “தந்தையர்களே, நீங்கள் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்.”

1905ல் தோல்வியடைந்த எழுச்சியின் முக்கிய அறிக்கையாக ஜார் காலக் கடனை நீக்கியது என்பதை அவர் அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார். ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக ரஷ்யா மற்றொரு இயல்புநிலையின் விளிம்பில் நிற்கிறது ஆனால் இந்த முறை எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லை.

உக்ரைன் மீதான கிரெம்ளினின் படையெடுப்பு மேற்குலகில் இருந்து இத்தகைய மூர்க்கமான பதிலைப் பெறும் என்று சிலர் எதிர்பார்த்தனர்.

கடந்த நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவின் முக்கிய கடன் நிகழ்வுகள் இவை:

1918: நிராகரிப்பு

1917 புரட்சிக்கு சற்று முன்பு, ரஷ்யா உலகின் மிகப்பெரிய நிகர சர்வதேச கடனாளியாக இருந்தது, தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் இரயில்வேக்கு நிதியளிப்பதற்காக பெருமளவில் கடன் வாங்கியது.

ஆனால் சாரிஸ்ட் தொழில்மயமாக்கல் உந்துதலை தொழிலாள வர்க்கத்தை தோல்வியடையச் செய்வதாகக் கண்டு, போல்ஷிவிக்குகள் அனைத்து வெளிநாட்டுக் கடன்களையும் நிராகரித்தனர்.

“அவர்கள் ‘நாங்கள் பணம் செலுத்தவில்லை, எங்களால் முடிந்தாலும் நாங்கள் செலுத்த மாட்டோம்’ என்று சொன்னார்கள். அது ஒரு அரசியல் அறிக்கை” என்று லூமிஸ் சைல்ஸின் மூத்த இறையாண்மை ஆய்வாளரும், “வங்கியாளர்களும் போல்ஷிவிக்குகளும்: சர்வதேச நிதியும் ரஷ்யப் புரட்சியும்” என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியருமான ஹசன் மாலிக் கூறினார்.

ட்ரொட்ஸ்கியின் நினைவூட்டல் இருந்தபோதிலும், இயல்புநிலை உலகை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, குறிப்பாக பிரான்சின் வங்கிகளும் குடிமக்களும் பாரிய இழப்பை சந்தித்தனர்.

“முதலீட்டாளர்கள் அதை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால் அது சுய-தீங்கு விளைவிக்கும் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்,” என்று மாலிக் கூறினார், 2020 விலையில் குறைந்தபட்சம் 500 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள கடன் மற்றும் இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டார்.

அந்தக் கடனில் சிலவற்றை மாஸ்கோ அங்கீகரிக்க 1980களின் நடுப்பகுதி வரை எடுத்தது.

1991: ரஷ்யாவிற்கு சோவியத் ஒன்றியம்

1991 இல் சோவியத் ஒன்றியம் உடைந்ததைத் தொடர்ந்து, முன்னாள் சோவியத் நாடுகளிடமிருந்து பெற்ற வெளிநாட்டுக் கடனின் ஒரு பகுதியை ரஷ்யா நிறுத்தியது.

1994 மற்றும் 1997 க்கு இடையில் ரஷ்யாவின் துணை நிதி மந்திரி ஆண்ட்ரே வாவிலோவ், ரஷ்ய கூட்டமைப்பு 1992 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சோவியத் கால கடனில் சுமார் 105 பில்லியன் டாலர்களை வைத்திருந்தது, அதன் சொந்த கடன் $2.8 பில்லியன் ஆகும்.

பரம்பரை கடனை ஏற்றுக்கொண்டதற்காக, பாரிஸ் கிளப் ரஷ்யாவை கடன் வழங்கும் நாடாக அங்கீகரித்தது, வாவிலோவ் தனது “ரஷ்ய பொது கடன் மற்றும் நிதி மெல்டவுன்ஸ்” புத்தகத்தில் எழுதினார். 1996 இல் $28 பில்லியன் கடனில் மறுசீரமைக்க நாடுகளின் குழுவுடன் ரஷ்யா ஒப்புக்கொண்டதால், அடுத்த தசாப்தத்திற்கு முக்கிய சோவியத் கால கடன் கொடுப்பனவுகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டது.

ஆனால் ஒரு மூலையில் நிதி நெருக்கடி இருப்பதால், கம்யூனிஸ்ட் கால நிலுவைத் தொகையை வசூலிக்க 2017 வரை ஆகும்.

1998: ரூபிள் கடன் இயல்புநிலை

1997 வாக்கில், எண்ணெய் விலை வீழ்ச்சி ரஷ்ய ஏற்றுமதி வருவாயைக் குறைத்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 50% க்கு அருகில் இருந்த வெளிநாட்டுக் கடன், 1998 இல் 77% ஆக உயர்ந்தது, வாவிலோவின் கூற்றுப்படி, அதிக IMF/உலக வங்கிக் கடன்கள் குவியலுக்கு பங்களித்தன.

ரஷ்யா மிகக் குறைந்த வரி வருவாயை உயர்த்தியது மற்றும் செலவினங்களை ஈடுகட்ட GKO எனப்படும் குறுகிய கால கருவூல பில்களை நம்பியிருந்தது. ஆனால், இவற்றைச் சுருட்டுவது கடினமாகவும் கடினமாகவும் காணப்பட்டது, மேலும் ரூபிளைப் பாதுகாப்பதற்காக விரைவில் அதிகரித்து வரும் தொகையைச் செலவழித்தது.

“அரசாங்கம் நாணயத்துடன் நின்று அதன் கடன்களைத் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்தியது, மேலும் முதலீட்டாளர்கள் அதை விற்க வேண்டிய நேரம் என்று முடிவு செய்தனர்,” என்று கிறிஸ் மில்லர் தனது புத்தகத்தில் “புட்டினோமிக்ஸ்: பவர் அண்ட் மணி இன் ரிசர்ஜென்ட் ரஷ்யா” கூறினார்.

இயல்புநிலைக்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, IMF $22.6 பில்லியன் உதவிப் பொதியை ஒன்றாகச் சேர்த்தது, ஆனால் “சந்தை கூடுதலாக $20 பில்லியன் அறிவிப்பை எதிர்பார்த்தது” என்று அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோவில் IMF பிரதிநிதியாக இருந்த மார்ட்டின் கில்மேன், “முன்னோடி இல்லை” என்ற புத்தகத்தில் எழுதினார். , நோ ப்ளான்: இன்சைட் ரஷ்யாஸ் 1998 டிஃபால்ட்.”

ஆகஸ்ட் 17, 1998 அன்று, ரஷ்யா ரூபிள் மதிப்பைக் குறைத்து, ரூபிள் கடனை செலுத்த முடியாது என்று அறிவித்தது மற்றும் சில வெளிநாட்டுக் கடன்களுக்கு மூன்று மாத கால அவகாசத்தை அறிமுகப்படுத்தியது.

டி-பில்களில் பெருமளவில் முதலீடு செய்த ரஷ்ய வங்கிகள் மற்றும் விரிவான வெளிநாட்டு நாணய வெளிப்பாடுகள் விரைவில் வீழ்ச்சியடைந்தன.

2022: கட்டாய இயல்புநிலை

1998 இல் கடுமையான நிதி நெருக்கடியின் காரணமாக, மாஸ்கோ யூரோபாண்ட் கொடுப்பனவுகளைத் தொடர உறுதி செய்தது. இப்போது அதில் நிறைய பணம் உள்ளது ஆனால் இயல்புநிலையைத் தவிர்க்க முடியாது.

பொருளாதாரத் தடைகளைத் தவிர்க்க, கிரெம்ளின் வெளிநாட்டுக் கடனாளிகள் டாலருக்கு மாற்று நாணயங்களில் பணம் செலுத்த ரஷ்ய வங்கிக் கணக்குகளைத் திறக்க பரிந்துரைக்கிறது.

யுஎஸ் அல்லாத முதலீட்டாளர்கள் கோட்பாட்டளவில் ஒப்புக் கொள்ளலாம், ஆனால் அமெரிக்கக் கருவூல உரிமம் மே மாதத்தில் காலாவதியான ரஷ்ய கொடுப்பனவுகளை ஏற்க அனுமதிக்கும் அமெரிக்கப் பத்திரதாரர்களால் முடியாது.

மில்லர், “புட்டினோமிக்ஸ்” ஆசிரியர், ரஷ்யா யூரோபாண்ட் இயல்புநிலையைத் தடுக்க பல் மற்றும் நகத்துடன் போராடும் என்றார்.

“மத்திய வங்கி மற்றும் நிதி அமைச்சகத்தின் அதிகாரிகள் சர்வதேச சந்தைகளில் நம்பக்கூடிய கடன் வழங்குபவராக ரஷ்யாவை மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதில் தங்கள் வாழ்க்கையை உருவாக்கியுள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார்.

“இயல்புநிலை மீண்டும் நிகழாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்ய இது அவர்களின் அடையாளத்தில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.”

ஜோர்ஜெலினா டோ ரொசாரியோவின் அறிக்கை, சுஜாதா ராவ் மற்றும் நிக் மேக்ஃபி எடிட்டிங்