மியான்மர் ஆட்சிக்குழுவுக்கு மரணதண்டனை விதிக்க ‘மேசையில் உள்ள அனைத்து விருப்பங்களும்’

மியான்மர் அரசியல் ஆர்வலர்கள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளை தூக்கிலிட்டதற்கு அமெரிக்கா திங்களன்று கண்டனம் தெரிவித்தது மற்றும் வன்முறையை உடனடியாக நிறுத்த இராணுவ அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது.

அமெரிக்க அதிகாரிகள், “அனைத்து விருப்பங்களும் மேசையில் உள்ளன” என்று கூறியது, அது வன்முறையைச் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவின் வருவாயைக் குறைப்பதற்கான பொருளாதார நடவடிக்கைகள் உட்பட.

கடந்த ஆண்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பில் ஆட்சியைக் கைப்பற்றிய அரசாங்கத்திற்கு எதிராக “பயங்கரவாதச் செயல்களை” மேற்கொள்ள உதவியதாக குற்றம் சாட்டிய நான்கு ஜனநாயக ஆர்வலர்களை தென்கிழக்கு ஆசிய நாடு தூக்கிலிட்டதாக மியான்மர் அரசு ஊடகம் தெரிவித்துள்ளது. ஜனவரி மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் மூடிய கதவு விசாரணையில் நான்கு பேருக்கும் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

தூக்கிலிடப்பட்டவர்கள் கோ ஜிம்மி என்று அழைக்கப்படும் ஜனநாயகப் பிரமுகர் கியாவ் மின் யூ; முன்னாள் சட்டமியற்றுபவர் மற்றும் ஹிப்-ஹாப் கலைஞரான Phyo Zeya Thaw, வெளியேற்றப்பட்ட மியான்மர் தலைவர் ஆங் சான் சூகியின் கூட்டாளி; மற்றும் இரண்டு பேர், Hla Myo Aung மற்றும் Aung Thura Zaw.

“ஜனநாயக ஆதரவாளர்கள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர்களை பர்மிய இராணுவ ஆட்சியின் கொடூரமான மரணதண்டனையை அமெரிக்கா கடுமையாக கண்டிக்கிறது” என்று வெள்ளை மாளிகையின் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. மியான்மர் பர்மா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

மியான்மர் ஆட்சியாளர்களை அமெரிக்கா, “அநியாயமாக தடுத்து வைத்துள்ளவர்களை விடுவித்து, பர்மா மக்களின் விருப்பத்திற்கு இணங்க அமைதியான முறையில் ஜனநாயகத்திற்கு திரும்ப அனுமதிக்க வேண்டும்” என்று கேட்டுக் கொண்டது.

வெளியுறவுத்துறையில், அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன், “இந்தக் கண்டிக்கத்தக்க வன்முறைச் செயல்கள், மனித உரிமைகள் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியின் மீதான ஆட்சியின் முழுமையான அலட்சியத்தை மேலும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன” என்று கூறினார்.

பிப்ரவரி 2021 இல் நாட்டின் பொதுமக்கள் தலைமையிலான அரசாங்கத்தை இராணுவ சதிப்புரட்சி கவிழ்த்ததில் இருந்து மியான்மர் உள்நாட்டு அமைதியின்மையில் சிக்கித் தவிக்கிறது.

ஆட்சிக் கவிழ்ப்பிற்குப் பின்னர் இராணுவ ஆட்சிக்குழு 2,100 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொன்றது, 700,000 க்கும் அதிகமானோர் இடம்பெயர்ந்துள்ளது மற்றும் சிவில் சமூக உறுப்பினர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களை தடுத்து வைத்துள்ளது என்று வெளியுறவுத்துறை தெரிவித்துள்ளது.

“இந்த ஆட்சியில் வழக்கம் போல் எந்த வியாபாரமும் இருக்க முடியாது” என்று திங்களன்று நடந்த மாநாட்டின் போது வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் நெட் பிரைஸ் கூறினார்.

“பர்மாவிற்கு இராணுவ உபகரணங்களை விற்பனை செய்வதை தடை செய்யுமாறு அனைத்து நாடுகளையும் நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம், எந்த அளவிலான சர்வதேச நம்பகத்தன்மையையும் ஆட்சிக்கு கடன் வழங்குவதைத் தவிர்க்கிறோம், மேலும் நாங்கள் ASEAN ஐ அழைக்கிறோம். [Association of Southeast Asian Nations] அதன் முக்கியமான முன்மாதிரிகளைப் பராமரிக்க, பிராந்திய நிகழ்வுகளில் பர்மிய அரசியல் சார்பற்ற பிரதிநிதித்துவத்தை மட்டுமே அனுமதிக்கிறது.”

அமெரிக்க காங்கிரஸில், செனட் குழுவின் வெளியுறவுக் குழு தலைவர் பாப் மெனெண்டஸ், 1988 க்குப் பிறகு பர்மாவில் முதல் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட வார இறுதியில் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்னர் இராணுவ ஆட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை முடுக்கிவிடுமாறு ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் நிர்வாகத்தை வலியுறுத்தினார்.

“Myanma Oil and Gas Enterprise உட்பட – Naypyidaw ஆட்சியின் மீது கூடுதல் இலக்குத் தடைகளை விதிக்க காங்கிரஸ் ஏற்கனவே அனுமதித்துள்ள அதிகாரங்களை Biden நிர்வாகம் செயல்படுத்த வேண்டும்” என்று மெனெண்டெஸ் கூறினார்.

மியான்மர் இராணுவத்திற்கு முக்கிய சப்ளையர்களில் சீனாவும் உள்ளது மற்றும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவுடன் நெருக்கமான உறவுகளைப் பேணி வருகிறது. பெய்ஜிங்கில், சீன அதிகாரிகள் பர்மிய இராணுவத்தை பகிரங்கமாக கண்டனம் செய்வதைத் தவிர்த்தனர்.

“மற்ற நாடுகளின் உள் விவகாரங்களில் தலையிடாத கொள்கையை சீனா எப்போதும் கடைப்பிடிக்கிறது” என்று சீனாவின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் ஜாவோ லிஜியன் திங்கள்கிழமை மாநாட்டின் போது கூறினார்.

“மியான்மரில் உள்ள அனைத்து கட்சிகளும் பிரிவுகளும் அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்டங்களின் கட்டமைப்பிற்குள் தங்கள் வேறுபாடுகள் மற்றும் மோதல்களை சரியாகக் கையாள வேண்டும்” என்று ஜாவோ கூறினார்.

ஜூன் 3, 2022 அன்று உருவாக்கப்பட்ட இந்தக் கூட்டுப் புகைப்படம், மியான்மரின் ஜனநாயக ஆர்வலர் கியாவ் மின் யூவின் இராணுவத் தகவல் குழு மற்றும் முன்னாள் சட்டமியற்றுபவர் மவுங் கியாவ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட தேதியற்ற கையேடு புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறது.

ஜூன் 3, 2022 அன்று உருவாக்கப்பட்ட இந்தக் கூட்டுப் புகைப்படம், மியான்மரின் ஜனநாயக ஆர்வலர் கியாவ் மின் யூவின் இராணுவத் தகவல் குழு மற்றும் முன்னாள் சட்டமியற்றுபவர் மவுங் கியாவ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட தேதியற்ற கையேடு புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறது.

ஃபியோ ஜீயா தாவின் தாய் VOA பர்மியிடம் வெள்ளிக்கிழமை தனது மகனை கிட்டத்தட்ட சந்திக்க முடிந்தது என்று கூறினார்.

தனது மகனின் மரணதண்டனை பற்றிய விவரங்களை வழங்க சிறை அதிகாரிகள் மறுத்துவிட்டதாகவும், அவரது மகன் இறந்த சரியான நாள் மற்றும் நேரம் உட்பட, பாரம்பரிய இறுதி சடங்குகளை திட்டமிடுவதில் முக்கியமானதாக இருப்பதாகவும் அவர் கூறினார். உடல்களை குடும்பங்களுக்கு திருப்பி அனுப்பியதற்கு இன்சைன் சிறையில் எந்த முன்னுதாரணமும் இல்லை என்றும் சிறை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

இந்த மரணதண்டனைகள் ஆசியான் உறுப்பினர்களின் முறையீடுகளுக்கு நேரடியான கண்டனமாகத் தோன்றின.

ஜூன் மாதம் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில், இந்த ஆண்டு ASEAN க்கு தலைமை தாங்கும் கம்போடிய பிரதம மந்திரி ஹுன் சென் ஆழ்ந்த கவலைகளை வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் மரணதண்டனைகளை நிறைவேற்ற வேண்டாம் என்று இராணுவ ஆட்சிக்குழு தலைவர் Min Aung Hlaing ஐ கேட்டுக்கொண்டார்.

மனித உரிமைகளுக்கான ஆசியான் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் தலைவரும், மலேசிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சார்லஸ் சாண்டியாகோ உட்பட மற்றவர்களும் கலந்து கொண்டனர்.

“1988 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் ஆட்சி செய்த முந்தைய இராணுவ ஆட்சி கூட, அரசியல் கைதிகளுக்கு எதிராக மரண தண்டனையை நிறைவேற்றத் துணியவில்லை” என்று சாண்டியாகோ கூறினார்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபை மரணதண்டனையை பல விமர்சகர்களில் ஒன்றாக இருந்தது.

“உலகம் முழுவதிலும் இருந்து முறையீடுகள் இருந்தபோதிலும், இராணுவம் மனித உரிமைகளைப் பொருட்படுத்தாமல் இந்த மரணதண்டனைகளை நடத்தியது எனக்கு வருத்தமளிக்கிறது” என்று ஐ.நா மனித உரிமைகள் தலைவர் மிச்செல் பச்லெட் கூறினார். “இந்த கொடூரமான மற்றும் பிற்போக்குத்தனமான நடவடிக்கை, அதன் சொந்த மக்களுக்கு எதிரான இராணுவத்தின் தொடர்ச்சியான அடக்குமுறை பிரச்சாரத்தின் விரிவாக்கமாகும்.”

அவர் மேலும் கூறியதாவது: “இந்த மரணதண்டனைகள் – பல தசாப்தங்களில் மியான்மரில் முதன்முதலில் – ஒரு நபரின் வாழ்க்கை, சுதந்திரம் மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் நியாயமான விசாரணை உத்தரவாதங்கள் ஆகியவற்றின் கொடூரமான மீறல்கள் ஆகும். இராணுவம் அதன் கொலையை விரிவுபடுத்துவது நெருக்கடியில் சிக்கலை ஆழமாக்கும். தானே உருவாக்கியது.”

மியான்மரின் தேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கம், ஆளும் இராணுவ ஆட்சிக்குழுவால் சட்டவிரோதமான ஒரு நிழல் நிர்வாகம், அது “மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது. … உலகளாவிய சமூகம் அவர்களின் கொடுமைக்கு தண்டனை வழங்க வேண்டும்.”

ஜப்பானிய வெளியுறவு மந்திரி யோஷிமாசா ஹயாஷி கூறுகையில், “அனைத்து கைதிகளையும் விடுவிக்க வேண்டும் என்ற எங்கள் தொடர்ச்சியான அழைப்புகளுக்கு இது எதிரானது. மேலும் இது அவர்களின் உணர்வுகளை கூர்மைப்படுத்தும். [Myanmar] மக்கள் மற்றும் மோதலை மோசமாக்குவதுடன், சர்வதேச சமூகத்திலிருந்து மியான்மரின் தனிமைப்படுத்தலை ஆழமாக்குகிறது. இது ஆழ்ந்த கவலைக்குரிய விஷயம்” என்றார்.

சர்வதேச நெருக்கடி குழுவின் மியான்மரின் மூத்த ஆலோசகர் ரிச்சர்ட் ஹார்சி, “சதிப்புரட்சியால் உருவாக்கப்பட்ட நெருக்கடியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பேச்சுவார்த்தைக்கான சாத்தியக்கூறுகள் இப்போது அகற்றப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆட்சி தான் விரும்பியதைச் செய்வோம், இல்லை என்று கேட்கிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஒன்று. இது வலிமையின் நிரூபணமாக பார்க்கிறது, ஆனால் இது ஒரு தீவிரமான தவறான கணக்காக இருக்கலாம்.”

சர்வதேச மன்னிப்புச் சபையின் பிராந்திய இயக்குநர் எர்வின் வான் டெர் போர்ட், “தண்டனைகள் தன்னிச்சையான உயிர்களைப் பறிப்பதற்குச் சமம் மற்றும் மியான்மரின் கொடூரமான மனித உரிமைகள் சாதனைக்கு மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு. … சர்வதேச சமூகம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், ஏனெனில் 100 க்கும் மேற்பட்டோர் மரண தண்டனையில் உள்ளனர். இதேபோன்ற நடவடிக்கைகளில் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.”

மார்கரெட் பெஷீர், VOA பர்மா மற்றும் ராய்ட்டர்ஸ் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: