மியன்மாரின் ஐராவதி ஜுண்டா தடை செய்யப்பட்டாலும் தொடர்ந்து அறிக்கையிடுவதாக உறுதியளித்தார்

பாங்காக் –

இல் பத்திரிகையாளர்கள் ஐராவதி கடந்த வாரம் மியான்மரின் ஆட்சிக்குழு ஊடகங்களுக்கு தடை விதித்த போதிலும் தொடர்ந்து செய்திகளை வெளியிடுவதாக உறுதியளித்துள்ளனர்.

இராணுவ கவுன்சில் அக்டோபர் 29 அன்று அரச ஊடகம் மூலம் கூறியது ஐராவதி அதன் கவரேஜ் மூலம் “மாநில பாதுகாப்பு, சட்டத்தின் ஆட்சி மற்றும் பொது அமைதி” ஆகியவற்றை சேதப்படுத்தியதற்காக அதன் உரிமம் தடை செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் ரத்து செய்யப்பட வேண்டும்.

ஐராவதி அதன் சொந்த இணையதளம் மூலம் இந்த முடிவுக்கு பதிலளித்தார், இந்த அறிவிப்பு முதன்முறையாக இராணுவம் “அதன் முயற்சிகளை ஒடுக்குவதற்கான முயற்சிகளை பகிரங்கமாக ஒப்புக்கொள்கிறது ஐராவதி.”

2021 இராணுவ சதிப்புரட்சிக்குப் பின்னர் “தொடர்ச்சியான வழக்குகள், சோதனைகள், கைதுகள் மற்றும் பிற நகர்வுகளை” எதிர்கொண்டதாக ஊடகம் கூறியது.

கடையின் ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் ஆசிரியர் Kyaw Zwa Moe, பின்னடைவு இருந்தாலும் செய்தித் தளம் தொடரும் என்று VOA க்கு மின்னஞ்சல் மூலம் தெரிவித்தார்.

ஐராவதி மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்கள் முன்னதாக மியான்மருக்கு வெளியே நகர்ந்தன “எங்கள் அலுவலகங்களை ராணுவ ஆட்சிக்குழு சோதனை செய்து வெளியீட்டு உரிமங்களை ரத்து செய்த பிறகு,” கியாவ் ஸ்வா மோ கூறினார்.

ஆனால் அவர் மேலும் கூறினார், “நாம் எங்கிருந்தாலும், துல்லியமான, நுண்ணறிவு, ஆழமான மற்றும் பகுப்பாய்வுக் கதைகளுடன் உலகம் முழுவதும் எங்கள் வாசகர்களுக்கு வழங்க முடியும். பத்திரிக்கையாளர்களாகிய நாங்கள் செய்யும் பணி அதுதான் ஐராவதி எங்கள் பத்திரிகை நெறிமுறைகள் மற்றும் தலையங்க நிலைப்பாட்டை சமரசம் செய்யாமல் ஒவ்வொரு நாளும் பாடுபடுங்கள்.

கிட்டத்தட்ட 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தாய்லாந்தில் புலம்பெயர்ந்து வாழும் ஒரு குழுவால் நிறுவப்பட்டது, இந்த வெளியீடு பர்மிய மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டிலும் அதன் முக்கிய செய்திகள் மற்றும் புலனாய்வு அறிக்கைகளுக்காக அறியப்படுகிறது.

ஆனால் ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பின்னர் செய்தி ஊடகத்தின் மீதான அழுத்தம் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது.

தலைவர் ஆங் சான் சூகி உட்பட ஜனநாயகத்திற்கான தேசிய லீக் (NLD) அரசாங்கத்தை ஆட்சிக்குழு அகற்றி கைது செய்த சிறிது நேரத்திலேயே, இராணுவம் அணுகலைத் தடுத்தது. ஐராவதியின் மியான்மரில் உள்ள இணையதளம். யாங்கூனில் உள்ள அதன் அலுவலகங்களை அதிகாரிகள் சோதனையிட்டனர் மற்றும் அரசாங்க எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள் குறித்து செய்தி வெளியிட்டது தொடர்பாக வழக்குத் தொடுத்துள்ளனர்.

ஆகஸ்ட் 2022 இல், நீதிமன்றம் முன்னாள் தண்டனை வழங்கியது ஐராவதி புகைப்பட பத்திரிக்கையாளர் கோ சாவ் ஜாவுக்கு தூண்டுதலுக்காக மூன்று ஆண்டுகள் சிறை.

மியன்மாரின் மிகப்பெரிய சுதந்திர ஊடக அமைப்புகளில் ஒன்றான பர்மாவின் ஜனநாயக குரல் (DVB) உட்பட குறைந்தது 12 மற்ற ஊடகங்களுக்கான உரிமங்களை இராணுவ ஆட்சிக்குழு ரத்து செய்துள்ளது.

கையகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து டஜன் கணக்கான ஊடகவியலாளர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர் அல்லது நாடுகடத்தப்பட்டுள்ளனர்.

மியான்மரின் இராணுவக் குழு ஊடகங்களை குறிவைப்பதை மறுத்துள்ளது, காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள அல்லது கைதுசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு ஊடகவியலாளர்களும் அவர்களின் பணிக்காக இலக்காகவில்லை, மாறாக பயங்கரவாதம் தொடர்பான நடவடிக்கைகள் அல்லது அமைதியின்மை தூண்டுதலின் காரணமாக VOA க்கு பல சந்தர்ப்பங்களில் கூறியது.

தடுத்து வைக்கப்படும் பெரும்பாலான ஊடகவியலாளர்கள் மியான்மரின் தண்டனைச் சட்டத்தின் புதிய விதியான பிரிவு 505A இன் கீழ் குற்றஞ்சாட்டப்பட்டுள்ளனர், இது “அச்சத்தை ஏற்படுத்துதல், போலிச் செய்திகளைப் பரப்புதல் அல்லது அரசாங்கத்திற்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியூட்டும் குற்றங்களை” குற்றமாக்குகிறது.

மியான்மரில் அறிக்கையிடுவது குறிப்பிடத்தக்க அபாயங்களைக் கொண்டுவருகிறது என்று கியாவ் ஸ்வா மோ கூறினார்.

“பொதுவாக, பத்திரிகையாளர்கள் மியான்மருக்குள் சுதந்திரமாக வேலை செய்யவோ அல்லது அறிக்கையிடவோ முடியாது. கடந்த ஆண்டு ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பின்னர், பெரும்பாலான ஊடகவியலாளர்கள் தன்னிச்சையான கைதுகள் மற்றும் சித்திரவதைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக நாட்டை விட்டு வெளியேறினர், ஏனெனில் இராணுவ ஆட்சிக்குழு சுதந்திரமான ஊடக நிறுவனங்களை சோதனை செய்தது, அவர்களின் உரிமங்களை ரத்து செய்தது மற்றும் பத்திரிகையாளர்களை குறிவைத்தது.

“கடந்த தசாப்தங்களில் முந்தைய இராணுவ ஆட்சிகளின் காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது, ​​இந்த இராணுவ ஆட்சியின் கீழ் பத்திரிகையாளர்களின் தற்போதைய நிலைமை மிகவும் மோசமானது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார், “மியன்மார் உலகின் இரண்டாவது பெரிய நாடு. [jailer] கடந்த ஆண்டு ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பின்னர் பத்திரிகையாளர்கள்.”

சுதந்திரமான வெளிப்பாடு இயக்கக் குழுவான ATHAN இன் இயக்குனர் Zee Pe, நாடு அடக்குமுறையின் “இருண்ட யுகத்தில்” இருப்பதாக மின்னஞ்சல் மூலம் VOA க்கு தெரிவித்தார்.

“தரையில் நிருபர்கள் பாதுகாப்பற்ற உடல் மற்றும் மன நிலையை எதிர்கொள்கின்றனர் [risks] அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில்,” Zee Pe கூறினார், பத்திரிகையாளர்களின் தொடர்ச்சியான கைதுகள் மற்றும் அவர்களின் செய்தி அறைகள் மற்றும் வீடுகள் மீதான சோதனைகள் பலரை மியான்மரின் பிற பகுதிகளுக்கு தப்பிச் செல்ல நிர்பந்தித்துள்ளன.

“சில நிருபர்கள் இன ஆயுத அமைப்புகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள பகுதிகளைத் தேர்வு செய்கிறார்கள் அல்லது தங்கள் பத்திரிகைத் தொழில்கள் மற்றும் தொழிலைத் தக்கவைத்துக் கொள்வதற்காக வெளிநாடுகளுக்குத் தப்பிச் செல்கிறார்கள்” என்று Zee Pe கூறினார், “இராணுவ ஆட்சி பத்திரிகை உரிமைகள் மற்றும் அடிப்படை சிவில் உரிமைகளை மீறுகிறது.”

அதான் ஆய்வின்படி, பிப்ரவரி 2021 முதல் 170 பத்திரிகையாளர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

அவர்களில் 77 பேர் இன்னும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர் என்று ஜீ பீ கூறினார்.

ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிந்தைய காலப்பகுதியை மியான்மரின் ஊடகங்களுக்கு “மிகவும் அடக்குமுறையான ஆண்டு” என்று ஆய்வாளர்கள் விவரித்துள்ளனர்.

பத்திரிகை சுதந்திரக் குறியீட்டில் 180 நாடுகளில் மியான்மர் 176 வது இடத்தில் உள்ளது, அங்கு 1 சிறந்த ஊடக சூழலைக் கொண்டுள்ளது.

மியான்மரின் மனித உரிமைகள் நிலைமை குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சிறப்பு அறிக்கையாளர் டாம் ஆண்ட்ரூஸ், நாட்டில் நிலைமைகள் “மோசமாக இருந்து மோசமாகி, சொல்லப்படாத எண்ணிக்கையில் பயங்கரமானதாக” கூறுகிறார்.

1.3 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர், 28,000 வீடுகள் அழிக்கப்பட்டுள்ளன, கிராமங்கள் தரைமட்டமாக்கப்பட்டுள்ளன, 13,000க்கும் அதிகமான குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் என்று ஆண்ட்ரூஸ் செப்டம்பரில் மனித உரிமைகள் கவுன்சிலில் கூறினார்.

அன்றாடம் குடிமக்கள் மற்றும் எதிர்ப்புக் குரல்களும் அழுத்தத்தில் உள்ளன. வெள்ளிக்கிழமை நிலவரப்படி, தாய்லாந்தில் பர்மியர்களால் நடத்தப்படும் கண்காணிப்புக் குழுவான அரசியல் கைதிகளுக்கான உதவி சங்கத்தின் தரவு, பிப்ரவரி 2021 முதல் ஆட்சிக்குழுவால் குறைந்தது 2,413 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும், 16,000 க்கும் மேற்பட்டோர் கைது செய்யப்பட்டதாகவும் காட்டுகிறது. அவர்களில் 12,879 பேர் இன்னும் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.