மத்திய ஆசியா வெளிநாட்டு ஏற்றுமதியுடன் உள்நாட்டு தேவையை சமப்படுத்துகிறது

அதிகரித்து வரும் உள்நாட்டுத் தேவை, கஜகஸ்தான் மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தான் ஆகிய நாடுகளை சீனாவிற்கான இயற்கை எரிவாயு ஏற்றுமதியை குறைக்கவோ அல்லது நிறுத்தவோ கட்டாயப்படுத்துகிறது, இது பிராந்திய ஆற்றல் சந்தைகளில் ஒரு குலுக்கல் மற்றும் மத்திய ஆசியா முழுவதும் வர்த்தக உறவுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய தூண்டுகிறது. இதற்கிடையில், அமெரிக்க வல்லுநர்கள் மேற்கு நாடுகளை பிராந்தியத்தின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்ய வலியுறுத்துகின்றனர், இந்த வகையான ஆதரவு “நிலையான பங்காளிகளை உருவாக்கும் மற்றும் சீன மற்றும் ரஷ்ய அபிலாஷைகளை சமநிலைப்படுத்தும்” என்று வாதிடுகின்றனர்.

மத்திய ஆசியாவில் வசிப்பவர்கள் கடுமையான குளிர்ந்த குளிர்காலத்தை எதிர்கொள்வது மட்டுமல்லாமல், இந்த பருவத்தில் ஆற்றல் வெட்டுகளையும் எதிர்கொள்கின்றனர். ஊழல் மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் இல்லாமைக்கு அவர்கள் அரசாங்கத்தை குற்றம் சாட்டுகிறார்கள், ஆனால் அதிகாரிகள் உற்பத்தி குறைதல் மற்றும் விநியோக தடைகளை குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.

“ஏற்றுமதி செய்வதை நிறுத்துங்கள், விநியோகத்தைத் தொடங்குங்கள்!” உஸ்பெகிஸ்தானில் பல சமூக ஊடக விவாதங்கள் வெடித்தன, அதற்கு அதிகாரிகள் பதிலளிக்கின்றனர்: “நாங்கள் ஏற்றுமதி செய்யவில்லை. … இது எங்களிடம் உள்ளது.”

“உள்நாட்டுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக குளிர்காலத்தில் இயற்கை எரிவாயுவை இறக்குமதி செய்கிறோம், நாங்கள் பெற்ற எரிவாயுவைத் திருப்பித் தர கோடையில் ஏற்றுமதி செய்கிறோம்” என்று உஸ்பெகிஸ்தானின் எரிசக்தி அமைச்சர் ஜுராபெக் மிர்ஸாமஹ்முடோவ் கூறினார்.

கோப்பு - ஜன. 5, 2022 அன்று கஜகஸ்தானின் அல்மாட்டியின் மையப் பகுதியில் போராட்டக்காரர்கள் ஒன்று கூடும் போது கலகப் பிரிவு போலீஸார் அவர்களைத் தடுக்கின்றனர். நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற போராட்டங்களில் திரவ எரிவாயுவின் விலை இரட்டிப்பாக்கப்படுவதை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கண்டித்தனர்.

கோப்பு – ஜன. 5, 2022 அன்று கஜகஸ்தானின் அல்மாட்டியின் மையப் பகுதியில் போராட்டக்காரர்கள் ஒன்று கூடும் போது கலகப் பிரிவு போலீஸார் அவர்களைத் தடுக்கின்றனர். நாடு முழுவதும் நடைபெற்ற போராட்டங்களில் திரவ எரிவாயுவின் விலை இரட்டிப்பாக்கப்படுவதை ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கண்டித்தனர்.

துர்க்மெனிஸ்தானில் இருந்து சீனா-மத்திய ஆசியா குழாய் உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் கஜகஸ்தான் முழுவதும் எரிவாயு கொண்டு செல்கிறது.

பிராந்தியத்தின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியான பெய்ஜிங், கஜகஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தானில் இருந்து இயற்கை எரிவாயு மற்றும் எண்ணெய் உள்ளிட்ட எரிசக்தி பொருட்களை பெரும்பாலும் வாங்குகிறது.

2022 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில், சீனாவின் மிகப்பெரிய எரிவாயு விநியோகஸ்தரான துர்க்மெனிஸ்தான், அதிகாரப்பூர்வ சீனத் தரவுகளின்படி $2.87 பில்லியன் மதிப்பை வழங்கியது. அஷ்கபாத் இந்த ஆண்டு எரிவாயு ஏற்றுமதியை 53% அதிகரித்தது, அக்டோபரின் செலவு அளவு $8.23 பில்லியன் ஆகும்.

கஜகஸ்தான், ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 270.6 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான எரிவாயுவை சீனாவுக்கு விற்றது, ஏற்றுமதியை நிறுத்தும், மாறாக அதை உள்நாட்டு நுகர்வுக்குப் பயன்படுத்துகிறது. தற்போது ஏற்றுமதியில் மானியம் வழங்கப்பட்டு வரும் எரிவாயு விலை உயரும் என அரசு எச்சரித்துள்ளது.

உள்நாட்டு தேவை அதிகரித்து வருவதால் வரும் ஆண்டுகளில் எரிவாயு ஏற்றுமதியை நிறுத்த உஸ்பெகிஸ்தான் இலக்கு வைத்துள்ளது. இந்த ஆண்டு அதன் திட்டம் 3.3 பில்லியன் கனமீட்டர்களை ஏற்றுமதி செய்வதாகும், இது 2019 ஆம் ஆண்டிலிருந்து 12.2 பில்லியன் கனமீட்டர்களை விற்றதில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க குறைவு. ஜனவரி முதல் ஏப்ரல் வரை உஸ்பெகிஸ்தான் 132.8 மில்லியன் டாலர் எரிவாயுவை சீனாவிற்கு ஏற்றுமதி செய்ததாக சீனாவின் சுங்க பொது நிர்வாகம் தெரிவித்துள்ளது.

டிசம்பர் 7 அன்று, உஸ்பெகிஸ்தான் சீனாவுக்கான எரிவாயு ஏற்றுமதியை நிறுத்தியதை உறுதிசெய்தார், பின்னர் ஒரு நாளைக்கு 6 மில்லியன் கன மீட்டர். “இருப்பினும், நமது தினசரி உள்நாட்டு தேவை ஒரு நாளைக்கு 25 மில்லியன் கன மீட்டராக உயர்ந்துள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

சீனாவுடனான உறவுகள்

டிசம்பரின் தொடக்கத்தில் சீன துணைப் பிரதமர் ஹு சுன்ஹுவாவுடன் தாஷ்கண்டில் நடந்த சந்திப்புகள், அந்த நாடுகள் வணிகத்தை அதிகரிப்பதற்கும், ஆண்டு வர்த்தகத்தை சுமார் 8 பில்லியன் டாலரிலிருந்து 10 பில்லியன் டாலராக உயர்த்தும் நோக்கத்தில் செயல்படுவதாகவும் சுட்டிக்காட்டியது.

அதிகாரப்பூர்வ செய்தி நிறுவனமான சின்ஹுவா, “உஸ்பெகிஸ்தான் வர்த்தகம், முதலீடு, போக்குவரத்து, எரிசக்தி, உள்கட்டமைப்பு போன்ற துறைகளில் சீனாவுடன் ஒத்துழைப்பை ஆழப்படுத்தவும், சீனா-கிர்கிஸ்தான்-உஸ்பெகிஸ்தான் ரயில் மற்றும் பிற இணைப்புத் திட்டங்களை மேம்படுத்தவும் தயாராக உள்ளது. பிராந்தியம்.”

“ஐரோப்பாவில் உள்ள சந்தைகளை நோக்கி, ஹைட்ரோகார்பன் வளங்கள் மற்றும் மத்திய கிழக்கின் அரசியல் நட்பு பகுதிகளான ஈரான் மற்றும் பெருகிய முறையில் சவுதி அரேபியா மற்றும் ஈராக் ஆகியவற்றை நோக்கி ஒரு பாலமாக மத்திய ஆசிய வளங்களில் ஈடுபடவும் முதலீடு செய்யவும் சீனா விரும்புகிறது. … சர்வதேச பொருளாதாரத்தை மறுவடிவமைக்க விரும்புகிறது. ஆர்டர்” என்று ஆசிரியர்களில் ஒருவரான வெஸ்லி ஹில் கூறினார் ஒரு சமீபத்திய அறிக்கை வாஷிங்டனை தளமாகக் கொண்ட சர்வதேச வரி மற்றும் முதலீட்டு மையத்திலிருந்து (ITIC), இது மத்திய ஆசியாவின் ஆற்றல் திறனில் கவனம் செலுத்துகிறது.

கஜகஸ்தானில், சீன ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங் 2013 இல் பெல்ட் அண்ட் ரோடு முன்முயற்சியை அறிவித்தார், இது முதலீடுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு மூலம் சீனாவிலிருந்து மற்ற நாடுகளுக்கு நிலம் மற்றும் கடல் வர்த்தக வழிகளை உருவாக்குவதற்கான ஒரு பார்வை. COVID-19 பொது சுகாதார அவசரநிலையாக மாறிய பிறகு, Xi சென்ற முதல் நாடு கஜகஸ்தான் ஆகும்.

மேற்கத்திய நலன்கள், ரஷ்ய லட்சியங்கள்

சீனாவிற்கு அப்பால், “சாத்தியமான வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு மத்திய ஆசிய வளங்களை திறம்பட ஏற்றுமதி செய்ய குழாய்கள் மற்றும் சிறப்பு துறைமுக முனையங்கள் உட்பட உள்கட்டமைப்பு முதலீடுகள் தேவை” என்று ITIC அறிக்கை கூறுகிறது, ஏனெனில் தற்போதுள்ளவை பெரும்பாலும் ரஷ்யா அல்லது ஈரானைக் கடக்கின்றன.

கஜகஸ்தான் அதன் வருவாயில் 40% எண்ணெயிலிருந்து பெறுகிறது, ஆனால் 80% எரிசக்தி ஏற்றுமதிகள் காஸ்பியன் பைப்லைன் கூட்டமைப்பு வழியாக ரஷ்யா வழியாக செல்கிறது.

இந்த மாத தொடக்கத்தில் வருடாந்திர மூலோபாய உரையாடலுக்காக வாஷிங்டனுக்குச் சென்றிருந்த முதல் துணை வெளியுறவு மந்திரி கைரத் உமரோவ், “கஜகஸ்தான் ஒரு பொறுப்புள்ள நடிகர்” என்று கூறினார்.

டிசம்பர் 6 அன்று ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் கூடியிருந்த பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் நிபுணர்களிடம், “எங்கள் எண்ணெய் ஏற்றுமதியில் 70% க்கும் அதிகமானவை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குச் செல்கின்றன” என்று அவர் கூறினார். “கசாக் எண்ணெய் ஏற்றுமதி உலக விநியோகத்தில் 1.5% க்கும் அதிகமாக உள்ளது.”

மேற்கு நாடுகள் மத்திய ஆசியாவுடன் உறவுகளை தீவிரப்படுத்துவதால், அமெரிக்க ஆய்வாளர்கள், “ஐரோப்பாவிற்கு சாத்தியமான சப்ளையர்களாக தங்கள் பங்கை தடுக்கும் நம்பிக்கையில், ரஷ்யா ஆற்றலை ஆயுதமாக்குகிறது, பிராந்திய ஏற்றுமதியாளர்களை மிரட்டுகிறது. அதேபோல, சீனா தனது செல்வாக்கை அதிகரிக்க முயற்சி செய்யலாம். உக்ரைன் மற்றும் அதன் சொந்த பொருளாதார நலன்களைப் பாதுகாக்கவும்.”

அமெரிக்க சிந்தனைக் குழுக்களின் பல அறிக்கைகளைப் போலவே, ITIC ஆய்வும் மல்டிவெக்டர் ஒத்துழைப்பு மற்றும் பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறது, “இவை ரஷ்ய அல்லது சீன நலன்களில் இல்லை” என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

துர்க்மென் ஜனாதிபதி செர்தார் பெர்டிமுஹமடோவ், வலதுபுறம், உஸ்பெக் ஜனாதிபதி ஷவ்கத் மிர்சியோயேவின் தலைமை அதிகாரி சர்தோர் உமுர்சகோவ், டிசம்பர் 12, 2022 அன்று, இயற்கை எரிவாயு இறக்குமதியை இரட்டிப்பாக்க நாடுகள் ஒப்பந்தம் செய்த பிறகு கைகுலுக்கினார்.

துர்க்மென் ஜனாதிபதி செர்டார் பெர்டிமுஹமடோவ், வலதுபுறம், உஸ்பெக் ஜனாதிபதி ஷவ்கத் மிர்சியோயேவின் தலைமை அதிகாரி சர்தோர் உமுர்சகோவ், டிசம்பர் 12, 2022 அன்று, இயற்கை எரிவாயு இறக்குமதியை இருமடங்காக்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தை நாடுகள் எட்டிய பிறகு கைகுலுக்கினார்.

“மேற்கத்திய முதலீடு – அரசாங்கத்தால் இயக்கப்படும் மற்றும் தனியார் ஆகிய இரண்டும் – மாநிலங்களின் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பிற்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும், அதன் வளங்கள் தற்போதைய தேவையை பூர்த்தி செய்யக்கூடியவை: கஜகஸ்தான், உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் துர்க்மெனிஸ்தான்,” ITIC வெளியீடு கூறுகிறது.

“முன்னாள் சோவியத் நாடுகளின் மீது மேலாதிக்கத்திற்கான முயற்சியை ரஷ்யா தீவிரப்படுத்துகையில், மத்திய ஆசிய குடியரசுகளின் எரிசக்தி துறைகளை வலுப்படுத்துவது அதிக சுயாட்சி மற்றும் செழுமைக்கான பாதையை அனுமதிக்கிறது … எண்ணெய் மற்றும் யுரேனியத்துடன் கஜகஸ்தான், இயற்கை எரிவாயு மற்றும் யுரேனியம் கொண்ட உஸ்பெகிஸ்தான், மற்றும் இயற்கை எரிவாயு கொண்ட துர்க்மெனிஸ்தான். வாயு.”

பிராந்தியத்தின் எரிசக்தி துறையை ஆதரிப்பதன் மூலம், “ஜனநாயக உலகம் நிலையான பங்காளிகளை உருவாக்கும் மற்றும் சீன மற்றும் ரஷ்ய லட்சியங்களை சமநிலைப்படுத்தும்” என்று ITIC நிபுணர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்.

வாஷிங்டனில் உள்ள பார்வையாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், இது பொருளாதார நிச்சயமற்ற மற்றும் உறுதியான ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பின் காலம்.

கார்னகி எண்டோவ்மென்ட்டின் ரஷ்யா மற்றும் யூரேசியா நிபுணர் பால் ஸ்ட்ரோன்ஸ்கி, வாஷிங்டன் மத்திய ஆசியர்களை பக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி கேட்பதைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்றார்.

“அவர்கள் உக்ரைன் மீது அனுதாபம் கொண்டவர்கள் மற்றும் ரஷ்யாவைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக உள்ளனர். ஆனால் ரஷ்யா சுற்றி வளைக்க தயாராக உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

ஸ்ட்ரோன்ஸ்கி அமெரிக்கா பாதுகாப்பு உதவிகளை வழங்கவும், புதிய இணைப்புகளை நாட பிராந்தியத்தை ஊக்குவிக்கவும் பரிந்துரைத்தார்.

“நாங்களும் மத்திய ஆசியர்களும் இப்பகுதி ரஷ்யாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையில் சிக்கிக் கொள்ள விரும்பவில்லை.”

“பொருளாதார ஈடுபாடு முக்கியமானது ஆனால் பெரும்பாலும் இந்த நாடுகளின் சீர்திருத்த விருப்பத்தைப் பொறுத்தது. உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் கஜகஸ்தானில், குறிப்பாக, வாஷிங்டன் தொழில்நுட்ப ஆதரவை வழங்கும் அதே வேளையில், அரசாங்கங்கள் தங்கள் வாக்குறுதிகளுக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும்,” ஸ்ட்ரோன்ஸ்கி கூறினார்.

ITIC அறிக்கை, எரிசக்தி ஏற்றுமதியாளர்களாக, மத்திய ஆசிய மாநிலங்கள் “சந்தை தாராளமயமாக்கல் மற்றும் ஊழல் எதிர்ப்பு சீர்திருத்தங்களைத் தொடர வேண்டும், எரிசக்தி மற்றும் உள்கட்டமைப்பு திட்டங்கள் கசப்பு, தேவையற்ற சாலைத் தடைகள், அபகரிப்பு அல்லது பறிமுதல் மற்றும் தண்டனைக்குரிய வரிவிதிப்பு ஆகியவற்றால் தடுக்கப்படாது” என்ற நம்பிக்கையை உருவாக்க வேண்டும். சட்டத்தின் ஆட்சி கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்க வேண்டும் “அந்நிய முதலீட்டிற்கான பாதுகாப்பான துறைமுகங்கள்.”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: