‘மகாவை விட மோசமானது’ – பிடனின் வர்த்தகக் கொள்கையில் தென் கொரியா வெடித்தது

கொரிய மின்சார வாகன உற்பத்தியாளர்களுக்கு எதிராக அமெரிக்கா பாரபட்சமாக நடத்துவதாகக் கருதும் தென் கொரியாவின் கோபம், ஆசியாவிற்கான அதன் பரந்த பொருளாதாரத் திட்டங்களுடன் அதன் நெருங்கிய கூட்டாளிகளைக் கூட ஏற்றிக்கொள்வதில் வாஷிங்டன் எதிர்கொள்ளும் சிரமத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

கடந்த மாதம் நிறைவேற்றப்பட்ட அமெரிக்க சட்டம் வட அமெரிக்காவில் அசெம்பிள் செய்யப்பட்ட மின்சார வாகனங்களை வாங்குபவர்களுக்கு $7,500 வரை வரிச் சலுகைகளை வழங்குகிறது. பெரிய பணவீக்கக் குறைப்புச் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியான இந்த நடவடிக்கை, சீனாவை விநியோகச் சங்கிலிகளில் இருந்து விலக்கி, அமெரிக்காவின் மின்சார கார்களின் உற்பத்தியை உயர்த்துவதாகும் என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

ஆனால் அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், இந்த மசோதா வெளிநாடுகளில் தயாரிக்கப்பட்ட டஜன் கணக்கான மின்சார வாகனங்களுக்கான வரிச் சலுகைகளை அழித்துவிட்டது, இதனால் அவை அமெரிக்க வாங்குபவர்களுக்கு மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. தென் கொரியாவின் ஹூண்டாய் மற்றும் அதன் துணை நிறுவனமான கியா ஆகியவை அமெரிக்க மின்சார வாகன சந்தையில் டெஸ்லாவுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளன.

சட்டத்தை நிறைவேற்றிய பிறகு தென் கொரிய வணிக அதிகாரிகள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் வெடித்தனர், இது உலக வர்த்தக அமைப்பின் கொள்கைகள் மற்றும் அமெரிக்க-தென் கொரியா தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தம் ஆகியவற்றின் துரோகம் என்று கூறினர்.

“அமெரிக்கா தடையற்ற வர்த்தகத்தின் பாதுகாவலராக இருந்து சர்வதேச வர்த்தக விதிமுறைகளை சீர்குலைப்பவராக மாறுகிறது” என்று இடதுசாரி சார்பு கொண்ட ஹான்கியோரே செய்தித்தாளின் தலையங்கம் கூறியது. “சாராம்சத்தில், [U.S. President Joe] பிடனின் ‘பில்ட் பேக் பெட்டர்’ இதிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல [former U.S. President Donald] டிரம்பின் ‘மேக் அமெரிக்கா கிரேட் அகைன்’ என்று பழமைவாதியான ஜூங்காங் இல்போ கூறினார்.

சில தென் கொரிய ஊடகங்கள், இந்தோ-பசிபிக் பொருளாதாரக் கட்டமைப்பு (IPEF) அல்லது செமிகண்டக்டர் “சிப் 4” கூட்டணி போன்ற அமெரிக்க தலைமையிலான பிராந்திய பொருளாதார முயற்சிகளில் சியோல் பங்கேற்பதை மறுபரிசீலனை செய்வதன் மூலம் பதிலளிக்க வேண்டுமா என்று கூட கேள்வி எழுப்பியுள்ளன. சீனாவுடன் போட்டியிட அமெரிக்கா முயற்சிக்கிறது.

செவ்வாய் மாநாட்டில், தென் கொரிய வர்த்தக அமைச்சர் அஹ்ன் டுக்-கியூன், பலதரப்பு மன்றங்களில் சியோலின் பங்கேற்பிலிருந்து வர்த்தக தகராறு தனித்தனியாக கருதப்பட வேண்டும் என்று கூறினார், ஆனால் கருத்து வேறுபாடு “நம்பிக்கையை அசைக்கக்கூடும்” என்று ஒப்புக்கொண்டார். [U.S.-South Korean] வர்த்தக உறவே.”

தென் கொரியாவின் விரக்தியானது, பல ஆசிய நாடுகளின் விரக்தியுடன் பரந்த அளவில் ஒத்துப்போகிறது, வாஷிங்டன் ஒரு காலத்தில் சுதந்திர வர்த்தகத்தில் இருந்தது போல் உறுதியாக உள்ளதா என்று கேள்வி எழுப்புகின்றனர். பாரிய டிரான்ஸ்-பசிபிக் பார்ட்னர்ஷிப் (TPP) தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் இருந்து விலகுவதற்கான ட்ரம்பின் 2017 முடிவில் பல அமெரிக்க பங்காளிகள் அதிர்ச்சியடைந்தாலும், டிரம்பின் பல வர்த்தகக் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்த பிடனால் அவர்கள் ஊக்கமளிக்கவில்லை.

அமெரிக்காவின் அர்ப்பணிப்பு குறித்த சந்தேகம்

அந்த கவலைகளைத் தடுக்கும் வகையில், மே மாதம் வெள்ளை மாளிகை IPEF ஐ வெளியிட்டது, இது ஆசியாவில் சீனாவின் பொருளாதார செல்வாக்கிற்கு எதிராக ஒரு எதிர் எடையை வழங்க வடிவமைக்கப்பட்ட வர்த்தக ஒப்பந்தமாகும். 14 IPEF உறுப்பு நாடுகள் கடந்த வாரம் தங்கள் முதல் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தின; அடுத்த நவம்பர் மாதத்திற்குள் பேச்சுவார்த்தையை முடிக்க அமெரிக்கா இலக்கு வைத்துள்ளது.

ஆனால் ஐபிஇஎஃப் பாரம்பரிய தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் இருந்து வேறுபட்டது, அது அதிக சந்தை அணுகலை வழங்காது அல்லது கட்டணங்களை குறைக்காது – அமெரிக்க உள்நாட்டு அரசியல் சூழலில் இனி பாதுகாப்பான பகுதிகள் இல்லை. IPEF பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டுள்ள நாடுகளின் பிரதிநிதிகளை ஆய்வு செய்த மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் அறிக்கையின்படி, அத்தகைய ஊக்கங்கள் இல்லாமல், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் தொழிலாளர் போன்ற பகுதிகளில் பிணைப்பு கடமைகளை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு நாடுகளுக்கு போதுமான பலன்கள் இருக்காது.

பிடென் நிர்வாகம், ஐபிஇஎஃப் அமெரிக்க காங்கிரஸில் ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பிக்கப்படாது என்று சுட்டிக்காட்டியுள்ளது, இது வருங்கால அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளால் முறியடிக்கப்படலாம் என்று சிலர் கவலைப்படுகிறார்கள்.

மே மாதம் ஐபிஇஎஃப் வெளியீட்டின் போது, ​​ஜப்பானிய பிரதம மந்திரி ஃபுமியோ கிஷிடா, ஆசியாவில் அமெரிக்கப் பொருளாதாரப் பங்கேற்பு அதிகரிப்பதை வரவேற்பதாகவும், ஐபிஇஎஃப் பேச்சுவார்த்தைகளை ஆதரிப்பதாகவும் கூறினார், ஆனால் இப்போது CPTPP என அழைக்கப்படும் TPP இல் அமெரிக்கா மீண்டும் சேர விரும்புவதாகக் கூறினார்.

பிடனின் ஆசிய மூலோபாயத்தின் மற்றொரு முக்கிய அங்கம் சிப் 4 ஆகும், இது அமெரிக்கா, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் தைவான் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான குறைக்கடத்தி விநியோக சங்கிலி கூட்டாண்மை ஆகும்.

சிப் 4 என்பது முக்கியமான மைக்ரோசிப்ஸ் துறையில் சீனாவின் செல்வாக்கைக் குறைப்பதாகும். ஆனால் அமெரிக்க பங்காளிகள், குறிப்பாக தென் கொரியா, இந்த முயற்சி சீனாவின் பதிலடிக்கு வழிவகுக்கும் என்று கவலை தெரிவித்துள்ளன. அந்த அமைதியின்மையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், தென் கொரிய அதிகாரிகள் சிப் 4 குழுவை ஒரு கூட்டணிக்கு பதிலாக “ஆலோசனை அமைப்பு” என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகின்றனர்.

தென் கொரியாவின் தடுமாற்றம்

சுமார் 28,000 அமெரிக்க துருப்புக்களைக் கொண்ட தென் கொரியாவிற்கு சீனா-அமெரிக்க சமநிலைச் சட்டம் குறிப்பாக தந்திரமானது, ஆனால் அதன் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக சீனாவை நம்பியுள்ளது.

தென் கொரியாவின் பழமைவாத ஜனாதிபதி, மே மாதம் பதவியேற்ற யூன் சுக் யோல், அமெரிக்காவுடனான தனது நாட்டின் பொருளாதார மற்றும் பாதுகாப்பு உறவை விரிவுபடுத்த நகர்ந்தார் – தற்போதைய வர்த்தக சர்ச்சை இன்னும் சங்கடமானதாக உள்ளது.

சமீபத்திய அமெரிக்க சட்டத்தின் தாக்கத்தை குறைக்க தென் கொரியாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த அமெரிக்கா ஒப்புக்கொண்டாலும், அது யூன் மற்றும் பிடென் இருவரையும் நோக்கி தென் கொரிய விமர்சன அலைகளை தடுக்கவில்லை.

இதுவரை, பின்னடைவு முக்கியமாக ஆவேசமான செய்தித்தாள் தலையங்கங்கள் மற்றும் வணிக மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகளின் கவலை அறிக்கைகள் மட்டுமே.

சியோலின் சூங்சில் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதாரப் பேராசிரியரான ஜியோங்மீன் சுஹ், இந்த சர்ச்சை பெரிய அமெரிக்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களை ஏற்படுத்தாது என்று கணித்துள்ளார், ஏனெனில் அமெரிக்கக் கொள்கை சில பெரிய தென் கொரிய நிறுவனங்களை மட்டுமே பாதிக்கிறது மற்றும் சராசரி குடிமக்களால் உணரப்படாது.

ஆனால் விரைவில் தீர்க்கப்படாவிட்டால், கருத்து வேறுபாடு இராஜதந்திர வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும், ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர், சியோல் WTO புகாரை தாக்கல் செய்வது போன்றது. தென் கொரியா அதன் வளர்ந்து வரும் பொருளாதார மற்றும் இராஜதந்திர செல்வாக்கிற்கு ஏற்ப இன்னும் உறுதியான நிலைப்பாட்டை எடுக்க வேண்டும் என்று சில குரல்கள் அழைப்பு விடுத்துள்ளன.

“கொரியா செயலற்றதாக இருந்தால், அது மீண்டும் பெரும் சக்திகளின் பலியாகிவிடும்” என்று சமீபத்திய ஹான்கியோர் தலையங்கம் வாசிக்கிறது. “கொரியா தனது ‘சிறிய நாடு’ மனநிலையிலிருந்து விடுபட்டு, செயலில் உள்ள தோரணையை ஏற்க வேண்டும்.”

இந்த அறிக்கைக்கு லீ ஜுஹ்யுன் பங்களித்தார்.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: