பென்சில்வேனியாவில், ஆப்கானிஸ்தான் அகதிகள் முதல் நன்றியைக் கொண்டாடுகிறார்கள்

இந்த ஆண்டு நன்றி செலுத்துவதற்காக ஜூடித் சாம்கோஃப்க்கு ஒரு பெரிய இரவு உணவு தேவைப்பட்டது.

65 வயதான ஹாரிஸ்பர்க், பென்சில்வேனியா, வசிப்பவர், எட்டு பேர் கொண்ட ஆப்கானிய அகதிக் குடும்பத்தை மீளக் குடியமர்த்த உதவினார், மேலும் இது அமெரிக்காவில் அவர்களின் முதல் விடுமுறை என்பதால், சாம்காஃப் அவர்களை தனது தந்தை மற்றும் சகோதரியின் வீட்டிற்கு நன்றி தெரிவிக்க அழைத்தார்.

“என்னை விட பெரிய சாப்பாட்டு அறை மேசை மற்றும் சாப்பாட்டு நாற்காலிகள் அவர்களிடம் இருப்பதால், நாங்கள் சைவ உணவு உண்பவர்கள் என்பதால் எங்கள் உணவு முற்றிலும் பாரம்பரியமானது அல்ல” என்று அவர் கூறினார்.

அமெரிக்காவைச் சுற்றியுள்ள வெவ்வேறு வீடுகளில், ஆப்கானியர்களை மீள்குடியேற்ற உதவிய யூத தன்னார்வலர்கள் அமெரிக்க மண்ணில் தங்களின் முதல் நன்றி விருந்துக்கு அவர்களை வரவேற்கின்றனர்.

நவம்பர் 2021 இல் ஆப்கானிஸ்தானை விட்டு வெளியேறிய 24 வயதான ஆப்கானிஸ்தான் அகதியான ஹாடியா சாம்காஃப்பின் விருந்தினர்களில் ஒருவர்.

“எங்களுக்கு ஒரு அழைப்பு வந்தது, நாங்கள் உடனே விமான நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்,” காபூலில் இருந்து தனது குடும்பத்தினர் தப்பித்ததைப் பற்றி ஹாதியா கூறினார். பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் கவலைகள் காரணமாக, VOA தனது முதல் பெயரை மட்டும் பகிர்ந்து கொள்கிறது.

ஆப்கானிஸ்தானில், ஹதியா பால்க் மாகாணத்தில் பொது நிர்வாகத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார். பிற நாடுகளில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த மக்களுக்கு உதவவும் அவர் முன்வந்தார்.

காபூல் தாலிபான்களிடம் வீழ்ந்தபோது, ​​அவளது குடும்பம் விரைவாகத் திட்டமிட வேண்டியிருந்தது.

ஆகஸ்ட் 2021 இல் அமெரிக்கா தனது விலகலை முடித்தது மற்றும் கிட்டத்தட்ட 20 வருட போருக்குப் பிறகு குழப்பமான சில வாரங்களில் 130,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆப்கானியர்களை வெளியேற்ற உதவியது.

“எனது தந்தைக்கு இராணுவ பின்னணி இருந்ததால் நாங்கள் எங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஹாதியாவின் தந்தை ஆப்கானிஸ்தான் ராணுவத்தில் பணியாற்றியவர், அமெரிக்கப் படைகளுடன் நேரடியாகப் பணியாற்றியவர்.

ஆப்கானிஸ்தானை விட்டு வெளியேற தனது குடும்பத்திற்கு யார் உதவினார்கள் என்பதை அவர் வெளியிடவில்லை, ஆனால் அவர்கள் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸின் தலைநகரான அபுதாபிக்கு செல்லக்கூடிய ஒரு குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர்.

மார்ச் 2022 இல் அமெரிக்காவிற்குச் செல்வதற்கான அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு அவர்கள் நான்கு மாதங்கள் அங்கு வாழ்ந்தனர்.

பென்சில்வேனியா குடும்பம் தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அமெரிக்க அரசாங்கம் தேர்ந்தெடுத்த இடம்.

“நாங்கள் [didn’t] இங்கு யாரையும் தெரியும். நாங்கள் [were] கவலை[ied],” அவள் சொன்னாள், “நாம் இருக்கும்போது இது மிகவும் கடினம் [first arrived] … நாங்கள் எப்படி நிர்வகிக்க முடியும், உங்களுக்கு தெரியும், பூஜ்ஜியத்தில் இருந்து தொடங்குவது மிகவும் கடினம். நீங்கள் உங்கள் நாட்டில் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டீர்கள். நீங்கள் இங்கு வரும்போது பூஜ்ஜியத்திலிருந்து தொடங்க வேண்டும்.

ஜூடித் சாம்கோஃப், இடதுபுறம், ஹைடா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து மார்ச் 2022 இல் அமெரிக்காவில் குடியேறியபோது அவர்களுக்கு உதவினார்.  சாம்காஃப் கிரேட்டர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் (பென்சில்வேனியா) யூத குடும்ப சேவையில் தன்னார்வலராக உள்ளார்.

ஜூடித் சாம்கோஃப், இடதுபுறம், ஹைடா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து மார்ச் 2022 இல் அமெரிக்காவில் குடியேறியபோது அவர்களுக்கு உதவினார். சாம்காஃப் கிரேட்டர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் (பென்சில்வேனியா) யூத குடும்ப சேவையில் தன்னார்வலராக உள்ளார்.

அங்குதான் சாம்காஃப் மற்றும் பிற தன்னார்வலர்கள் வருகிறார்கள். அவர்கள் சமீபத்தில் வந்த ஆப்கானிஸ்தானியர்களான ஹாடியா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் குடியேற உதவுகிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் புதிய தாயகத்தில் வெற்றிபெறத் தேவையான வளங்களை அவர்களுக்கு வழங்குகிறார்கள்.

மற்றொரு ஆப்கானிய குடும்பத்தை மீள்குடியேற்ற உதவிய நண்பருடன் பேசிய பிறகு தான் தன்னார்வலராக மாறியதாக சாம்கோஃப் கூறினார்.

“நான் சொன்னேன், ‘உங்களுக்கு தெரியும், என்னை பதிவு செய்யுங்கள். நாங்கள் இதை எப்படி செய்வது?’” சாம்காஃப் VOAவிடம் கூறினார்.

நல்லெண்ணம்

வட அமெரிக்காவின் யூத கூட்டமைப்பு வலையமைப்பில் உள்ள 1,866 தன்னார்வலர்களில் சாம்காஃப் ஒருவராவார், இது ஷாபிரோ அறக்கட்டளையுடன் இணைந்து, கிரேட்டர் ஹாரிஸ்பர்க்கின் யூத குடும்ப சேவை (JFS) உட்பட நாடு முழுவதும் உள்ள உள்ளூர் சமூகங்களுக்கு ஆதரவாக $1 மில்லியன் அகதிகள் மீள்குடியேற்ற முயற்சியைத் தொடங்கியது.

இந்த நெட்வொர்க் நாடு முழுவதும் 19,163 ஆப்கானியர்களை மீள்குடியேற்றியுள்ளது மேலும் அவர்கள் வந்தவுடன் மேலும் குடியமர்த்த தயாராக உள்ளது.

வட அமெரிக்காவின் யூத கூட்டமைப்புகளின் பொது விவகாரங்களுக்கான துணைத் தலைவர் டார்சி ஹிர்ஷ், அகதிகள் குடும்பங்கள் மீள்குடியேற உதவுவதில் தன்னார்வலர்கள் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றனர் என்றார்.

“அதில் பல உண்மையில் நல்லெண்ணம். … எங்கள் மாதிரியானது ஒவ்வொரு சமூகமும் அவர்களுக்கு மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும் வகையில் பதிலளிக்க அனுமதிக்கிறது. … நான் உண்மையிலேயே பெருமைப்படுகிறேன் [the] நிச்சயதார்த்தம் நாங்கள் சமூகங்களில் பார்த்திருக்கிறோம்,” என்று ஹிர்ஷ் கூறினார்.

ஆப்கானியர்களுக்கான குடியிருப்புகள் மற்றும் வீடுகளைக் கண்டறிய தன்னார்வலர்கள் உதவுவதாக ஹிர்ஷ் கூறினார். புதிய இடத்தை வழங்குவதற்கும், குழந்தைகளை பள்ளியில் சேர்ப்பதற்கும், வேலைக்கான நேர்காணலுக்கான போக்குவரத்தைக் கண்டறிவதற்கும், அவர்களுக்கு ஆங்கிலம் கற்பிப்பதற்கும் அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள்.

“ஏஜென்சிகளில் எங்களிடம் உள்ள ஆதரவு சேவைகள் கதவுகள் வழியாக செல்லும் எந்தவொரு ஆப்கானியருக்கும் உதவும், ஆனால் நாங்கள் பல மீள்குடியேற்ற ஏஜென்சிகளுடன் இணைந்து மிகவும் நெருக்கமாக பணியாற்றி வருகிறோம் … ஆப்கானிஸ்தான் சரிசெய்தல் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு உதவுவது மட்டும் அல்ல. ஆப்கானிஸ்தானில் எஞ்சியிருப்பவர்களுக்கு எளிதான பாதை,” என்று அவர் கூறினார்.

ஆப்கான் சரிசெய்தல் சட்டம் என்பது இருதரப்பு சட்டமாகும், இது தகுதியான ஆப்கானியர்கள் அமெரிக்காவில் சட்டப்பூர்வமான நிரந்தர குடியிருப்புக்கு விண்ணப்பிக்க அனுமதிக்கும். இது ஆகஸ்ட் மாதம் காங்கிரஸின் இரு அவைகளிலும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

“எனவே அந்த மசோதா டிசம்பர் மாதத்திற்குள் காங்கிரஸை நிறைவேற்றும் சட்டத்துடன் இணைக்கப்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்,” என்று ஹிர்ஷ் கூறினார்.

முதல் நன்றி

மேஜையில், குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் Tofurky, ஒரு தாவர அடிப்படையிலான, டோஃபு இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட இறைச்சி மாற்றாக இருந்தது.

அமெரிக்காவிற்கு தேசிய விடுமுறை தினம் என்றால் என்ன என்பதை தனது தாயிடம் விளக்க முயற்சித்ததாக ஹாதியா கூறினார்.

“அவர்கள் சந்திப்பது போல் இருக்கிறது [and] நன்றியுடன் மக்களைப் பாராட்டுங்கள். … எனவே இது மிகவும் நல்லது. நமது கலாச்சாரத்தில் [it’s] அது போல். நன்றி சொல்ல எங்களிடம் குறிப்பிட்ட தேதி எதுவும் இல்லை, ஆனால் நாங்கள் நன்றி சொல்கிறோம் [to] எல்லோரும், ”என்றாள்.

எதிர்காலத்தை எதிர்நோக்குவதாகவும், மற்ற அகதிகளுக்கு தன்னிடம் உள்ள பாதுகாப்பை கண்டறிய உதவும் தூதரக அதிகாரியாக ஒரு நாள் பணியாற்றுவேன் என்றும் ஹாதியா கூறினார். ஹாரிஸ்பர்க்கில், அவர் ஒரு சமூக சேவை ஊழியராக பணிபுரிகிறார் மற்றும் பிற அகதி குடும்பங்களுக்கு உதவ முன்வந்துள்ளார்.

தனது குடும்பம் இன்னும் புதிய நாட்டிற்கு ஒத்துப்போவதாக VOAவிடம் கூறினார்.

“அமெரிக்கா மிகவும் பிஸியாக உள்ளது. … எல்லோரும் இங்கே பிஸியாக இருக்கிறார்கள். … [But] எங்களுக்கு இங்கு நிறைய வாய்ப்புகள் உள்ளன. காலையில் நான் வேலை செய்யலாம், மாலையில் எனது வகுப்புகளை எடுக்க முடியும், ”என்று அவர் கூறினார்.

ஹாதியாவின் குடும்பத்திற்கு உதவுவது ஒரு ஆசீர்வாதம் என்றும் அவர் “உண்மையில் நன்றாக” இருப்பதாகவும் சாம்காஃப் கூறினார்.

“எனக்கு சொந்தமாக பேரக்குழந்தைகள் யாரும் இல்லை. எனக்கு யாராவது பேரக்குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா என்று கேட்டால், ‘ஆம், எனக்கு ஏழு பேர் இருக்கிறார்கள். அதில் ஒன்று ஜெர்மனியில் உள்ளது. நான் இன்னும் அவரை நேரில் சந்திக்கவில்லை, ஆனால் அவர் வருகிறார்,” என்று சாம்காஃப் VOA விடம் கூறினார். அமெரிக்காவில் மீள்குடியேற காத்திருக்கும் ஹாதியாவின் அண்ணன் தான்

“ஜூடித் எப்போதுமே என் குடும்பம் உற்சாகமாக இருக்கும் [Samkoff] நம்மை அழைக்கிறது [to come over] அல்லது பிற தன்னார்வலர்கள். உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் இங்கு வந்தபோது எங்களுக்கு குடும்பம் இல்லை. இப்போது அவர்கள் என் குடும்பம். நான் ஜூடித்தை என் பாட்டி என்று அழைக்கிறேன்,” என்று ஹாதியா கூறினார்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: