செல்டிக்ஸ் பெரிய மற்றும் சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர் பில் ரஸ்ஸல் மரணம், உலகம் ‘லாஸ்ட் எ ஜெயண்ட்’

11 NBA பட்டங்களை வென்ற பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் வம்சத்தின் மூலக்கல்லாகவும், சமூக நீதிக்கான சக்திவாய்ந்த குரலாகவும் இருந்த பில் ரஸ்ஸல், தனது 88வது வயதில் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலமானதாக அவரது குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர்.

“அமெரிக்க விளையாட்டு வரலாற்றில் மிகச் சிறந்த வெற்றியாளரான பில் ரஸ்ஸல், இன்று தனது 88வது வயதில் அவரது மனைவி ஜீனைனுடன் அமைதியாக காலமானார்” என்று ரஸ்ஸலின் ட்விட்டர் பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை தெரிவிக்கிறது.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் மற்றும் முன்னாள் ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா – 2011 இல் ரஸ்ஸலுக்கு சுதந்திரத்திற்கான ஜனாதிபதி பதக்கத்தை வழங்கியவர் – நீதிமன்றத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ரஸலின் பங்களிப்புகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியவர்களில் அடங்குவர்.

“அமெரிக்காவின் வாக்குறுதி என்னவென்றால், நாம் அனைவரும் சமமாக உருவாக்கப்படுகிறோம், நம் வாழ்நாள் முழுவதும் சமமாக நடத்தப்படுவதற்கு தகுதியானவர்கள்” என்று பிடன் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார். “நாங்கள் அந்த வாக்குறுதியை முழுமையாக நிறைவேற்றவில்லை, ஆனால் பில் ரஸ்ஸல் நாங்கள் அதிலிருந்து விலகிச் செல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தினார்.”

ஒரு வரிசையில் எட்டு தலைப்புகள்

செல்டிக்களுடன் ரஸ்ஸலின் 11 பட்டங்கள் 1959-1966 வரை தொடர்ச்சியாக எட்டு பட்டங்களை உள்ளடக்கியது. இன்றைய NBA ஃபைனல்ஸ் MVP விருது அவருக்குப் பெயரிடப்பட்டது.

அவர் 1960களில் வில்ட் சேம்பர்லெய்னுடன் ஒரு புகழ்பெற்ற போட்டியை உருவாக்கி, அவரது வாழ்க்கைக்காக ஒரு ஆட்டத்திற்கு சராசரியாக 15.1 புள்ளிகள் மற்றும் 22.5 ரீபவுண்டுகள் பெற்றார்.

கோப்பு - சான் பிரான்சிஸ்கோவைச் சேர்ந்த பில் ரஸ்ஸல், டிசம்பர் 19, 1956 அன்று பாஸ்டனில் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட சிறிது நேரத்திலேயே NBA குழுவுடனான தனது முதல் பயிற்சிக்காக பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் சீருடையை அணிந்துள்ளார்.

கோப்பு – சான் பிரான்சிஸ்கோவைச் சேர்ந்த பில் ரஸ்ஸல், டிசம்பர் 19, 1956 அன்று பாஸ்டனில் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட சிறிது நேரத்திலேயே NBA குழுவுடனான தனது முதல் பயிற்சிக்காக பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் சீருடையை அணிந்துள்ளார்.

ரஸ்ஸல் 1966 இல் செல்டிக்ஸ் வீரர்-பயிற்சியாளராக பணியாற்றியபோது NBA இல் முதல் கறுப்பின பயிற்சியாளராக ஆனார் மற்றும் 1975 இல் கூடைப்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்ட முதல் கறுப்பின வீரர் ஆவார்.

அவரது திறமைகள் NBA விளையாட்டில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் ரஸ்ஸல் தனது நட்சத்திர வாழ்க்கை முழுவதும் “அமெரிக்க வாழ்வின் ஒவ்வொரு பகுதியிலும் பொதிந்துள்ள இனவெறியின் விரோதத்தையும் வெறுப்பையும் எதிர்கொண்டார். இருப்பினும், அவர் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், அவர் கடினமான உண்மைகளை எதிர்கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். இந்த நாளில், ஒவ்வொரு நபரும் கண்ணியத்துடனும் மரியாதையுடனும் நடத்தப்படுவதற்குத் தகுதியுடையவர் என்ற அத்தியாவசிய உண்மைக்காக விளையாடிய ஒருவராக அவர் தங்களுக்கு எதை அர்த்தப்படுத்தினார் என்பதைப் பிரதிபலிக்கும் தலைமுறை அமெரிக்கர்கள் உள்ளனர்.”

ரஸ்ஸலின் குடும்பம், “போராட்டத்தைப் பற்றிய புரிதலே அவரது வாழ்க்கையை ஒளிரச் செய்தது” என்று கூறினார்.

“மன்னிக்க முடியாத நேர்மையுடன் பில் அநீதிக்கு அழைப்பு விடுத்தார், அது தற்போதைய நிலையை சீர்குலைக்கும் என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் ஒரு சக்திவாய்ந்த உதாரணத்துடன், அவரது தாழ்மையான எண்ணம் இல்லையென்றாலும், குழுப்பணி, தன்னலமற்ற தன்மை மற்றும் சிந்தனைமிக்க மாற்றத்தை எப்போதும் ஊக்குவிக்கும்.”

கோப்பு - பாஸ்டன் செல்டிக்ஸின் பில் ரஸ்ஸல் 1968 இல் காட்டப்படுகிறார். 13 ஆண்டுகளில் 11 பட்டங்களை வென்ற பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் வம்சத்தை ரஸ்ஸல் தொகுத்து வழங்கினார்.

கோப்பு – பாஸ்டன் செல்டிக்ஸின் பில் ரஸ்ஸல் 1968 இல் காட்டப்படுகிறார். 13 ஆண்டுகளில் 11 பட்டங்களை வென்ற பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் வம்சத்தை ரஸ்ஸல் தொகுத்து வழங்கினார்.

ஒபாமா, உலகம் “ஒரு பெரியவரை இழந்துவிட்டது” என்றார்.

“பில் ரசல் எவ்வளவு உயரமாக இருந்தாரோ, அவரது மரபு ஒரு வீரராகவும், ஒரு நபராகவும் உயர்ந்து நிற்கிறது” என்று ஒபாமா ட்விட்டரில் வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.

“ஒருவேளை யாரையும் விட, பில் வெற்றி பெறுவதற்கு என்ன தேவை என்பதையும், எதை வழிநடத்த வேண்டும் என்பதையும் அறிந்திருக்கலாம். மைதானத்தில், அவர் கூடைப்பந்து வரலாற்றில் மிகச் சிறந்த சாம்பியனாக இருந்தார். அதிலிருந்து, அவர் ஒரு சிவில் உரிமைகள் டிரெயில்பிளேசர், டாக்டர் கிங்குடன் அணிவகுத்துச் சென்றார். மற்றும் முகமது அலியுடன் நிற்கிறார்” என்று ஒபாமா கூறினார். “பல தசாப்தங்களாக, பில் அவமானங்களையும் அழிவுகளையும் சகித்துக்கொண்டார், ஆனால் சரியானதை பேசுவதை அது ஒருபோதும் தடுக்கவில்லை. அவர் விளையாடிய விதம், அவர் பயிற்றுவிக்கும் விதம் மற்றும் அவர் வாழ்ந்த விதம் ஆகியவற்றிலிருந்து நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன்.”

NBA கமிஷனர் ஆடம் சில்வர் ரஸ்ஸலை “அனைத்து அணி விளையாட்டுகளிலும் மிகச்சிறந்த சாம்பியன்” என்று அழைத்தார், ஆனால் அவரது பாராட்டுக்கள் “எங்கள் லீக் மற்றும் பரந்த சமுதாயத்தில் பில் ஏற்படுத்திய அபரிமிதமான தாக்கத்தின் கதையை மட்டுமே சொல்லத் தொடங்குகின்றன” என்று கூறினார்.

“விளையாட்டை விட பெரிய விஷயத்திற்காக பில் நின்றார்: சமத்துவம், மரியாதை மற்றும் உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றின் மதிப்புகளை அவர் எங்கள் லீக்கின் டிஎன்ஏவில் முத்திரையிட்டார்” என்று சில்வர் கூறினார்.

‘விஷயங்களைச் சிறப்பாகச் செய்தல்’

அந்த நம்பிக்கைகள், நீதிமன்றத்தில் அவரது திறமையை விட, ரஸ்ஸல் மீதான மேஜிக் ஜான்சனின் அன்பை ஊக்கப்படுத்தியது, லேக்கர்ஸ் புராணக்கதை ஞாயிற்றுக்கிழமை அவர் அஞ்சலி செலுத்தும் போது கூறினார்.

“சமூக நீதி, சமத்துவம், சமத்துவம் மற்றும் சிவில் உரிமைகளுக்காகப் போராடும் முன்வரிசையில் முதல் தடகள வீரர்களில் அவரும் ஒருவர்” என்று ஜான்சன் கூறினார். “எங்கள் நட்பின் போது, ​​​​கருப்பின சமூகத்தில் விஷயங்களை சிறப்பாகச் செய்வது பற்றி அவர் எப்போதும் எனக்கு நினைவூட்டினார்.”

தற்போதைய செல்டிக்ஸ் நட்சத்திரங்கள் ஜெய்சன் டாடும் மற்றும் ஜெய்லன் பிரவுன் உரிமையாளரின் புராணக்கதையை நினைவு கூர்ந்தனர், கிளப் ஒரு அறிக்கையில் “பில் ரஸ்ஸலின் டிஎன்ஏ செல்டிக்ஸ் அமைப்பின் ஒவ்வொரு கூறுகளிலும் பின்னப்பட்டுள்ளது” என்று கூறியது.

மைக்கேல் ஜோர்டான், பலருக்கு ரஸ்ஸலிடமிருந்து மிகப் பெரிய NBA வீரர் என்ற போர்வையைப் பெற்றார், ரசல் “நான் உட்பட அவருக்குப் பிறகு லீக்கில் வந்த ஒவ்வொரு கறுப்பின வீரருக்கும் வழி வகுத்தார் மற்றும் ஒரு முன்மாதிரியாக அமைந்தார்” என்றார்.

முன்னாள் நியூயார்க் நிக்ஸ் கிரேட் பேட்ரிக் எவிங் எதிரொலித்த ஒரு உணர்வில், “உலகம் ஒரு புராணக்கதையை இழந்துவிட்டது” என்று ஜோர்டான் கூறினார்.

கோப்பு - NBA கூடைப்பந்து சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர் விருதை அறிந்த NBA கிரேட் பில் ரஸ்ஸல் ஒரு செய்தி மாநாட்டில் பதிலளித்தார், பில் ரஸ்ஸல் NBA பைனல்ஸ் மோஸ்ட் வேல்யூபிள் பிளேயர் விருது, பிப். 14, 2009, ஃபீனிக்ஸ் இல் மறுபெயரிடப்பட்டது.

கோப்பு – NBA கூடைப்பந்து சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரர் விருதை அறிந்த NBA கிரேட் பில் ரஸ்ஸல் ஒரு செய்தி மாநாட்டில் பதிலளித்தார், பில் ரஸ்ஸல் NBA பைனல்ஸ் மோஸ்ட் வேல்யூபிள் பிளேயர் விருது, பிப். 14, 2009, ஃபீனிக்ஸ் இல் மறுபெயரிடப்பட்டது.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: