சில வழக்குகள் வெளியிடப்பட்டாலும், வட கொரியாவின் கோவிட் நிலைமை ஒரு மர்மமாகவே உள்ளது

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, COVID-19 உலகின் பிற பகுதிகளை அழித்ததால், வட கொரியா வலியுறுத்தியது – கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது, பெரும்பாலான நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி – அது ஒரு கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோயை அனுபவிக்கவில்லை.

மே மாதத்தின் நடுப்பகுதியில், வட கொரியா சந்தேகத்திற்கிடமான வழக்குகளின் வெடிப்பைப் புகாரளித்து, “பெரிய தேசிய அவசரநிலை” என்று விவரித்ததற்கு பதிலளிக்க இராணுவத்தை அணிதிரட்டியபோது அது மாறியது.

பல வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களும் சர்வதேச மனிதாபிமான குழுக்களும் மிக மோசமானது என்று அஞ்சினர்: வட கொரியாவில் வெடிப்பு மிகவும் மோசமாகிவிட்டது, பியோங்யாங்கால் கூட அதை மறைக்க முயற்சிக்க முடியாது.

எவ்வாறாயினும், வட கொரியா வெடித்ததை வெளிப்படுத்திய இரண்டு வாரங்களில், மாநில ஊடகங்கள் விரைவாக மேம்பட்ட நிலைமையை சித்தரித்தன.

ரோடாங் சின்முன் நாளிதழில் வெளியிடப்பட்ட தினசரி புள்ளிவிவரங்களின்படி, புதிய மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள வழக்குகளின் எண்ணிக்கை மே நடுப்பகுதியில் இருந்து சரிந்துள்ளது. கடந்த வாரத்தில், அரசு நடத்தும் செய்தித்தாள் இரண்டு வெடிப்பு தொடர்பான இறப்புகளை மட்டுமே தெரிவித்துள்ளது.

வட கொரிய தலைவர் கிம் ஜாங் உன் ஒரு கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கினார் என்று அரசு ஊடகம் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறியது, அங்கு அவர் “நாடு முழுவதும் தொற்றுநோய் நிலைமை கட்டுப்படுத்தப்பட்டு மேம்படுத்தப்படுவதை நேர்மறையான மதிப்பீட்டை செய்தார்.”

அதே நாளின் பிற்பகுதியில், பல வெளிநாட்டு விற்பனை நிலையங்களின்படி, தலைநகரான பியோங்யாங்கில் ஒரு தொற்றுநோய் பூட்டுதல் ஓரளவு தளர்த்தப்பட்டது.

இந்த கலவையான செய்திகள் பார்வையாளர்களுக்கு குழப்பமாக உள்ளன, அவர்கள் நம்புவதற்கு கிட்டத்தட்ட சாத்தியமில்லாத அதிகாரப்பூர்வ புள்ளிவிவரங்களை வெளியிடுவதற்கு மட்டுமே வட கொரியா இறுதியாக COVID-19 வெடிப்பை ஏன் ஒப்புக்கொள்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர்.

நெதர்லாந்தில் உள்ள லைடன் பல்கலைக்கழகத்தின் கொரியா நிபுணர் கிறிஸ்டோபர் கிரீன் கூறுகையில், “அவர்களின் புள்ளிவிவரங்கள் வெறுமனே அர்த்தமற்றவை” என்று கூறினார். “எங்களிடம் பல ஒப்பீட்டு வழக்குகள் உள்ளன – உலகம் இதை கடந்து வந்துள்ளது. ஏற்றுக்கொள்வதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை [North Korea’s coronavirus figures] முக மதிப்பு.”

இறப்பு விகிதம் மிகவும் குறைவு

திங்கட்கிழமை நிலவரப்படி, வட கொரியாவில் 3.55 மில்லியன் சந்தேகத்திற்கிடமான COVID-19 வழக்குகள் பதிவாகியுள்ளன, இது நாட்டின் மொத்த மக்கள்தொகையில் சுமார் 14% ஆகும். இருப்பினும், வட கொரிய அரசு ஊடகம் 70 பேர் மட்டுமே இறந்ததாக செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

வட கொரிய புள்ளிவிவரங்கள் நம்பப்பட வேண்டும் என்றால், நாடு கோவிட்-19 இறப்பு விகிதத்தை .002% அடைந்துள்ளது – இது உலகிலேயே மிகச் சிறந்ததாக இருக்கும்.

ஒப்பிடுகையில், தென் கொரியாவில் COVID-19 இறப்பு விகிதம் .13% ஆக உள்ளது. வட கொரியாவின் சந்தேகத்திற்கிடமான வழக்குகளுக்கு தெற்கின் இறப்பு விகிதத்தைப் பயன்படுத்தினால் 4,600 க்கும் அதிகமானோர் இறந்துள்ளனர்.

ஆனால் தென் கொரியா திறமையான மற்றும் நவீன சுகாதார அமைப்பு மற்றும் உலகின் மிக உயர்ந்த COVID-19 தடுப்பூசி விகிதங்களில் ஒன்றாக இருப்பதால், இரு கொரியாக்களையும் ஒப்பிடுவது அர்த்தமுள்ள முடிவை அளிக்க வாய்ப்பில்லை.

மறுபுறம், வட கொரியா வெகுஜன கொரோனா வைரஸ் தடுப்பூசிகளைத் தொடங்கவில்லை மற்றும் அதன் சுகாதார அமைப்பு போதுமானதாக இல்லை என்று தென் கொரிய அரசாங்கத்தின் தடுப்பு மருந்து நிபுணரும் COVID-19 கொள்கை ஆலோசகருமான ஜங் ஹே-ஹன் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.

“வட கொரிய புள்ளிவிவரங்கள் தரவு இல்லாததாக தோன்றுகிறது,” ஜங் கூறினார்.

போதுமான சோதனைகள் இல்லை

கோவிட்-19 சோதனைப் பொருட்கள் இல்லாததால், வட கொரியாவே வெடிப்பின் முழு அளவையும் அறியாமல் இருக்கலாம்.

கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில், வட கொரியா உலக சுகாதார நிறுவனத்திற்கு வழக்கமான COVID-19 சோதனை புள்ளிவிவரங்களை அறிவித்தது, ஆனால் அந்த வாராந்திர புள்ளிவிவரங்கள் 1,800 ஐ தாண்டவில்லை.

கடந்த இரண்டு வாரங்களில் COVID-19 வழக்குகளை விட வட கொரியா சந்தேகத்திற்கிடமான “காய்ச்சல் வழக்குகளை” ஏன் புகாரளித்துள்ளது என்பதை சோதனை திறன் இல்லாததால் விளக்கலாம்.

வட கொரியா வேண்டுமென்றே நிலைமையை தவறாக சித்தரிக்கும் வாய்ப்பையும் நிராகரிக்க மாட்டேன் என்று கிரீன் கூறுகிறார்.

“போதுமான சோதனைகள், தீவிரமான வெடிப்புகள் / வழக்குகள் / இறப்புகளைப் புகாரளிக்க குறைந்த நிர்வாக மட்டங்களில் ஊக்கமளிப்புகள் மற்றும் உயர்மட்ட அரசியல் உந்துதல்கள் போன்றவற்றின் கலவையின் மூலம், அடிப்படையில் முட்டாள்தனமான புள்ளிவிவரங்கள் எங்களிடம் உள்ளன” என்று கிரீன் எழுதப்பட்ட செய்தியில் மேலும் கூறினார்.

உயரடுக்கு பயத்தை தணித்தல்

அப்படியானால், வட கொரியா ஏன் COVID-19 வெடிப்பை வெளிப்படுத்தியது? நாடு எந்த தொற்றுநோயையும் சந்தித்ததில்லை என்பதை ஏன் தொடர்ந்து மறுக்க முடியவில்லை?

ஒரு சாத்தியமான உந்துதல்? பியோங்யாங்கில் உள்ள அரசியல் உயரடுக்கினருக்கு உறுதியளிக்க, சந்தேகத்திற்குரிய வழக்குகள் அதிக அளவில் குவிந்துள்ளன.

வாஷிங்டன் DC-ஐ தளமாகக் கொண்ட ஸ்டிம்சன் மையத்தில் 38 வடக்கு திட்டத்துடன் ரேச்சல் மின்யோங் லீ கூறுகையில், வட கொரியாவின் புதிய அணுகுமுறை “குறைந்தபட்சம் பியோங்யாங் குடியிருப்பாளர்களின் கவலையை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், உயர் தலைமை நெருக்கடியை நிர்வகிப்பதை அவர்களுக்குக் காட்டுவதற்கும் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்” என்றார்.

“COVID வெடிப்பு குறித்து வட கொரியா நிச்சயமாக அறிவித்தது, ஏனெனில் நிலைமையை இனி அமைதியாகக் கட்டுப்படுத்த முடியாது, மேலும் நெருக்கடியை திறம்பட நிர்வகிப்பதற்கு மக்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டியது முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது,” என்று அவர் சமீபத்திய கட்டுரையில் கூறினார்.

உதவிக்கான வேண்டுகோள்?

சர்வதேச உதவிக்கான வேண்டுகோளின் ஒரு பகுதியாக வட கொரியா நெருக்கடியை வெளிப்படுத்தியிருக்கலாம் என்று சில ஆய்வாளர்கள் ஊகித்தாலும், இந்த முறை அப்படி இருக்காது என்று லீ கூறினார். அது இருந்திருந்தால், வட கொரியாவின் வெளிப்புறமாக எதிர்கொள்ளும் ஊடகங்கள் நாட்டின் தொற்றுநோய் சிரமங்களை எடுத்துக்காட்டும் கூடுதல் விவரங்களை வெளியிட்டிருக்கும் என்று அவர் கூறினார்.

தடுப்பூசிகள் மற்றும் பிற கோவிட்-19 உதவிகளுக்கான சர்வதேச சலுகைகளை வட கொரியா மீண்டும் மீண்டும் நிராகரித்துள்ளது, இதில் ஐக்கிய நாடுகளின் ஆதரவு பெற்ற COVAX தடுப்பூசி பகிர்வு முயற்சியும் அடங்கும்.

நாட்டில் பயனுள்ள COVID-19 சிகிச்சையும் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, மாநில ஊடகங்கள் குடிமக்களை மூலிகை தேநீர் குடிக்கவும், உப்புநீரை வாய் கொப்பளிக்கவும் மற்றும் வலி நிவாரணிகளை உட்கொள்ளவும் வலியுறுத்தியுள்ளன.

வடகொரியாவுக்கு அதன் அடுத்த பக்கத்து நாடான சீனாவிடம் இருந்து சில உதவிகள் கிடைக்கப் போவதற்கான அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. பல ஊடக அறிக்கைகளின்படி, மூன்று வட கொரிய சரக்கு விமானங்கள் சீனாவில் மருத்துவப் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு இந்த மாத தொடக்கத்தில் பியோங்யாங்கிற்குத் திரும்பின.

கடந்த வெள்ளிக்கிழமை, வட கொரியா வெடித்ததை ஒப்புக்கொள்வதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு சீனாவிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான முகமூடிகள், 1,000 வென்டிலேட்டர்கள் மற்றும் அடையாளம் தெரியாத தடுப்பூசிகளை வட கொரியா இறக்குமதி செய்ததைக் குறிக்கும் சீன வர்த்தகத் தரவை ராய்ட்டர்ஸ் மேற்கோள் காட்டியது.

உலகம் எப்படி உதவ முடியும்

வட கொரியா உண்மையில் வழக்குகளின் அதிகரிப்பை சந்தித்தால், ஃபைசர் மற்றும் மெர்க் தயாரித்தவை போன்ற கோவிட்-19 சிகிச்சை மாத்திரைகளை வழங்குவதற்கு சர்வதேச சமூகம் முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும் என்று பல நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர்.

“மாத்திரைகள் கொண்டு செல்ல எளிதானது மற்றும் வழங்குவது எளிது. தடுப்பூசி இன்னும் கொஞ்சம் சவாலானதாக இருக்கலாம், ”என்று அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட குழந்தை நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் டேவிட் ஹாங் கூறினார், அவர் வட கொரியாவுக்கு பல மனிதாபிமான பயணங்களை மேற்கொண்டுள்ளார்.

ஆனால், வட கொரியாவின் தன்னிறைவு பற்றிய கதையை அந்த உதவி குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தினால், வட கொரியா உதவியை ஏற்காது என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

“அவர்கள் தாங்களாகவே அதைச் செய்ய வேண்டும் என்பதில் ஒரு பகுதி உணர்வு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்,” என்று ஹாங் கூறினார். “எனவே இது இந்த உயர்-பப்ளிசிட்டி விஷயமாக இருக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.”

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: