கடத்தப்பட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மரைனுடன் ஆப்கான் போர் அனாதை எஞ்சியிருக்கிறார்

ஆப்கானிஸ்தான் பெண் செய்தியைக் கேட்டவுடன் தனது நண்பரின் குடியிருப்பை நோக்கி தெருவில் ஓடினார்: வெள்ளை மாளிகை தனது குடும்பத்தின் வழக்கை பகிரங்கமாக எடைபோட்டது.

ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு அமெரிக்க கடற்படையினரால் கடத்தப்பட்டதாக அவர் கூறும் தனது குழந்தை, இப்போது திருப்பி அனுப்பப்படும் என்று அவள் நினைத்தாள். அவள் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தாள், அவள் வந்த பிறகுதான் அவள் காலணிகள் எதுவும் அணியவில்லை என்பதை உணர்ந்தாள்.

“ஒரு வாரத்திற்குள் அவர் எங்களிடம் திரும்பி வருவார் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்,” என்று அந்தப் பெண் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் கூறினார்.

இன்னும் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, குழந்தை மீதான உயர்மட்ட சட்டப் போராட்டம் குறித்த AP அறிக்கை வெள்ளை மாளிகை முதல் தலிபான் வரை அரசாங்கத்தின் உயர் மட்டங்களில் எச்சரிக்கைகளை எழுப்பியது, குழந்தை அமெரிக்க மரைன் கார்ப்ஸ் மேஜர் ஜோசுவா மாஸ்ட் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் உள்ளது. நீதிமன்ற ஆவணங்களில் தாங்கள் குழந்தையை சட்டப்பூர்வமாக தத்தெடுத்ததாகவும், ஆப்கானிஸ்தான் தம்பதியினரின் குற்றச்சாட்டுகள் “அதிகமானவை” மற்றும் “தகுதியற்றவை” என்றும் மாஸ்ட்கள் கூறுகின்றனர்.

அக்டோபரில் AP குழந்தையின் அவலநிலையை விவரித்த பின்னர், “இந்த விஷயத்தின் மையத்தில் இருக்கும் இந்த குழந்தையின் நல்வாழ்வில் நாங்கள் அனைவரும் அக்கறை கொண்டுள்ளோம்” என்று வெள்ளை மாளிகையின் செய்தி செயலாளர் கரீன் ஜீன்-பியர் கூறினார்.

கடந்த மாதம், அமெரிக்க நீதித்துறை குழந்தையின் தலைவிதி தொடர்பான சட்ட மோதலில் தலையிட ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தது, மாஸ்ட்டின் தத்தெடுப்பு ஒருபோதும் வழங்கப்படக்கூடாது என்று வாதிட்டது. குழந்தையை அழைத்துச் செல்லும் மாஸ்ட்டின் முயற்சிகள், அனாதையை அவளது ஆப்கானிய குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைக்கும் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை முடிவோடு நேரடியாக முரண்பட்டதாக அரசாங்கம் கூறியுள்ளது. இந்த வழக்கை கிராமப்புற வர்ஜீனியா நீதிமன்றத்திலிருந்து ஃபெடரல் நீதிமன்றத்திற்கு மாற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் கேட்டுக் கொண்டனர், ஆனால் தலைமைச் சர்க்யூட் நீதிமன்ற நீதிபதி ரிச்சர்ட் ஈ. மூரால் மறுக்கப்பட்டது.

கூடுதலாக, பல விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக மத்திய அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.

“நாங்கள் அனைவரும் இந்தக் குழந்தைக்குத் தீர்வு காண விரும்புகிறோம், அது என்னவாக இருக்கப்போகிறது, அதனால் அவளது குழந்தைப் பருவம் தொடர்ந்து மந்தநிலையில் இருக்கவில்லை” என்று குழந்தையின் நலன்களைக் கவனிக்க நியமிக்கப்பட்ட நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர் சமந்தா ஃப்ரீட் கூறினார். “நாம் இதை இப்போதே பெற வேண்டும். செய்ய-ஓவர்கள் எதுவும் இல்லை.

சட்டப் போராட்டம் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக எடுத்தது, மேலும் பல மாதங்கள் – ஒருவேளை வருடங்கள் கூட ஆகலாம் என்று ஃப்ரீட் கவலைப்படுகிறார். குழந்தைக்கு இப்போது 3½ வயது. ஆப்கானிஸ்தானில் தங்களுடைய பாதுகாப்பு மற்றும் உறவினர்கள் பற்றிய கவலைகள் காரணமாக அநாமதேயமாக இருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் ஆப்கானிஸ்தான் குடும்பத்தினர் AP உடன் பேசினர்.

2019 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஆப்கானிஸ்தானில் தற்காலிக பணியில் இருந்தபோது குழந்தையுடன் மாஸ்ட் மாயமானார். சில மாதங்களே ஆன நிலையில், சிறப்பு அதிரடி சோதனையில் குழந்தை தப்பியது, அது தனது பெற்றோரையும் ஐந்து உடன்பிறப்புகளையும் கொன்றதாக நீதிமன்ற பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன.

அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவமனையில் காயங்களிலிருந்து அவள் மீண்டு வந்தபோது, ​​ஆப்கானிய அரசாங்கமும் சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கமும் அவளது உறவினர்களை அடையாளம் கண்டு, வெளியுறவுத் துறையுடனான சந்திப்புகள் மூலம், அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கு ஏற்பாடு செய்தன. குழந்தையின் உறவினரும் அவரது மனைவியும் – இன்னும் குழந்தை இல்லாத இளம் புதுமணத் தம்பதிகள் – அவர்கள் அவளை முதலில் பார்த்தபோது அழுதனர், அவர்கள் சொன்னார்கள்: அவளை அழைத்துச் சென்று வளர்ப்பது அவர்களின் வாழ்க்கையில் மிகப்பெரிய மரியாதை.

ஆயினும்கூட, மாஸ்ட் – தலையிடுவதை நிறுத்துமாறு இராணுவ அதிகாரிகளின் உத்தரவு இருந்தபோதிலும் – அவளை அமெரிக்காவிற்கு வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதில் உறுதியாக இருந்தார். அவர் இராணுவத்தில் தனது அந்தஸ்தைப் பயன்படுத்தினார், டிரம்ப் நிர்வாகத்தில் அரசியல் தொடர்புகளுக்கு முறையிட்டார் மற்றும் சர்வதேச தத்தெடுப்புகளை நிர்வகிக்கும் சில வழக்கமான பாதுகாப்புகளைத் தவிர்க்க சிறிய நகரமான வர்ஜீனியா நீதிமன்றத்தை சமாதானப்படுத்தினார்.

இறுதியாக, கடந்த கோடையில் அமெரிக்க இராணுவம் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து வெளியேறியபோது, ​​அவர் குடும்பம் அமெரிக்காவிற்கு வர உதவினார். அவர்கள் வந்த பிறகு, ஃபோர்ட் பிக்கெட் வர்ஜீனியா இராணுவ தேசிய காவலர் தளத்தில் அவர்களிடமிருந்து குழந்தையை எடுத்துச் சென்றார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் அவளைக் காணவில்லை, அவளை மீட்டெடுக்க வழக்கு தொடர்ந்தனர்.

ஆப்கானிஸ்தான் பெண் அவர்கள் வளர்க்கும் பெண் அவர்களிடமிருந்து பறிக்கப்பட்ட சில வாரங்களில் ஒரு பெண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார். ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் தங்கள் மகளுக்கு ஒரு ஆடை அல்லது பரிசு வாங்கும் போது, ​​அவர்கள் குழந்தைக்காக இரண்டாவது பொருத்தத்தை வாங்குகிறார்கள், விரைவில் அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள்.

நேர்காணலுக்கான பலமுறை கோரிக்கைகளுக்கு மாஸ்ட்கள் பதிலளிக்கவில்லை. சமீபத்திய விசாரணையில் இருந்து வெளியேறிய ஜோசுவா மாஸ்ட், பொதுவில் பேச வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டதாக AP யிடம் கூறினார்.

நீதிமன்றத் தாக்கல்களில், குழந்தையை அமெரிக்காவிற்கு அழைத்து வருவதற்கும், தனது மனைவியுடன் அவளைப் பராமரிப்பதற்கும் அவர் “வியக்கத்தக்க வகையில்” செயல்பட்டதாக மாஸ்ட் கூறுகிறார். அவர்கள் அவளுக்கு “அன்பான வீட்டை” கொடுத்திருப்பதாகவும், “பெரிய தனிப்பட்ட செலவிலும் தியாகத்திலும் அவளுக்குத் தேவையான மருத்துவ சேவையைப் பெறுவதைத் தவிர வேறு எதையும் செய்யவில்லை” என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆப்கானிஸ்தான் முஸ்லீம் குடும்பத்தைக் கொண்ட குழந்தையைத் தத்தெடுத்ததை கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையின் செயலாக மஸ்த் கொண்டாடினார்.

குறுநடை போடும் குழந்தையின் எதிர்காலம் இப்போது கிராமப்புற வர்ஜீனியாவில் சீல் வைக்கப்பட்ட, ரகசிய நீதிமன்ற வழக்கில் முடிவு செய்யப்பட உள்ளது – அதே நீதிமன்றத்தில் மாஸ்ட் காவலை வழங்கியது. கூட்டாட்சி அரசாங்கம் அந்தக் காவலை ஆணை “சட்டவிரோதமானது,” “முறையற்றது” மற்றும் “ஆழமான குறைபாடுடையது மற்றும் தவறானது” என்று விவரித்துள்ளது, ஏனெனில் அது குழந்தை மீதான அதிகார வரம்பை ஆப்கானிஸ்தான் கைவிடும் என்ற வாக்குறுதியின் அடிப்படையில் இருந்தது, அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை.

Mast மற்றும் அவரது மனைவி Stephanie Mast ஆகியோருக்கு இறுதி தத்தெடுப்பு வழங்கப்பட்ட நாளில், குழந்தை 7,000 மைல்கள் தொலைவில் ஆப்கானிஸ்தான் தம்பதியினருடன் இருந்தது.

நீதிமன்றத்தில், இன்னும் சுறுசுறுப்பான கடற்படை வீரரான மாஸ்ட், ஆப்கானிஸ்தான் தம்பதியினருக்கு அவருடன் தொடர்பு இருக்கிறதா என்று சந்தேகம் எழுப்பினார். சிறுமி “போரின் அனாதை மற்றும் பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர், போர்க்களத்தில் இருந்து சோகமான சூழ்நிலையில் மீட்கப்பட்டவர்” என்று அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து அல்லாத வெளிநாட்டு போராளிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் மாஸ்டில் இருந்து அவள் மீட்கப்பட்டதால் அவள் “நாட்டில்லாத மைனர்” என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

இந்த வழக்கு ஒரு நடைமுறை கேள்வியால் நுகரப்பட்டது: ஆப்கானிஸ்தான் குடும்பம் – ஒன்றரை வருடங்கள் குழந்தையை வளர்த்தது – தத்தெடுப்பை சவால் செய்ய வர்ஜீனியா சட்டத்தின் கீழ் உரிமை உள்ளதா?

நீதிபதி மூர் நவம்பர் மாதம் தீர்ப்பளித்தார், ஆப்கானிய குடும்பத்திற்கு சட்டபூர்வமான நிலை உள்ளது; மாஸ்ட்களின் மேல்முறையீடு பரிசீலனையில் உள்ளது.

தற்போது டெக்சாஸில் உள்ள குழந்தையின் ஆப்கானிஸ்தான் உறவினர்கள், அமெரிக்க அரசாங்கம் தங்களுக்கு உதவ இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய வேண்டும் என்று நம்புகிறார்கள், ஏனெனில் பல கூட்டாட்சி நிறுவனங்கள் இந்த சோதனையில் ஈடுபட்டுள்ளன.

“அரசாங்கம் அவர்கள் செய்ய வேண்டிய வேலையைச் செய்யவில்லை,” என்று ஆப்கான் பெண் கூறினார். “இந்த செயல்பாட்டில், நாங்கள் பாதிக்கப்படுகிறோம்.”

ஃபோர்ட் பிக்கெட்டில் குழந்தையை எடுத்துச் சென்றபோது, ​​ஏஜென்சியின் சொந்த சமூக சேவகர் ஒருவர் மாஸ்டுடன் நின்றார், ஆனால் “அமெரிக்க தூதரகம் ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள தனது அடுத்த உறவினருடன் குழந்தையை மீண்டும் இணைப்பதில் முந்தைய ஈடுபாடு பற்றி எந்த விழிப்புணர்வும் இல்லை” என்று ஒரு வெளியுறவுத்துறை அதிகாரி கூறினார். குழந்தையை தனது உறவினர்களுடன் இணைக்க ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கா எவ்வாறு கடுமையாக உழைத்தது என்பதை அந்த அதிகாரி விவரித்தார்.

“இந்த சூழ்நிலையின் மனித பரிமாணத்தை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம்,” என்று அந்த அதிகாரி கூறினார்.

அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் வெளிநாட்டுக் கடமைகள் மற்றும் போரில் இடம்பெயர்ந்த குழந்தைகளை குடும்பத்துடன் ஒன்றிணைக்க வேண்டிய சர்வதேச சட்டக் கோட்பாடுகளுக்கு இணங்க, குழந்தையை தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் இணைப்பதற்கான முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக பாதுகாப்புத் துறை ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. மாஸ்ட் குழந்தையைக் காவலில் எடுத்துக்கொண்டார் என்பதை அறிந்திருப்பதாக பாதுகாப்புத் துறை கூறியது ஆனால் மேலும் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்து விட்டது.

ஆப்கானிஸ்தான் தம்பதியினர் ஃபோர்ட் பிக்கெட்டில் உள்ள ஏஜென்சிகளின் சிக்கலில் இருந்து உதவி கோரினர்: இராணுவம், வெளியுறவுத்துறை, உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை, ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன், போலீஸ். சிலர் நம்பவில்லை, சிலர் ஒன்றும் செய்ய முடியாது என்றார்கள், சிலர் தலையிட முயன்றும் பலனில்லை.

தம்பதியினர் இறுதியில் மார்தா ஜென்கின்ஸ் என்ற ஒரு வழக்கறிஞரைத் தளத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்து வந்தனர்.

“அவர்களின் கதையை நான் முதன்முதலில் கேட்டபோது, ​​மொழிபெயர்ப்பில் ஏதாவது தொலைந்துவிட்டதாக நான் நினைத்தேன் – இது எப்படி உண்மையாக இருக்கும்?” ஜென்கின்ஸ் கூறினார். அதிகாரிகளை தொடர்பு கொண்டாள்.

அவர்கள் குழந்தையை இழந்த கிட்டத்தட்ட இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, வர்ஜீனியா மாநில காவல்துறை AP மூலம் பெறப்பட்ட பதிவுகளை அனுப்பியது என்ன நடந்தது என்பதைப் புகாரளிக்க அழைக்கப்பட்ட “ஒரு வழக்கறிஞர்”.

“குடும்பம் ஃபோர்ட் பிக்கெட்டில் உள்ளது, அவர்கள் தத்தெடுப்பின் செல்லுபடியாகும் தன்மை மற்றும் அது தவறான சாக்குப்போக்கின் கீழ் செய்யப்பட்டிருந்தால் விசாரணையைக் கோருகின்றனர்” என்று அனுப்பியவர் எழுதினார். உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை மற்றும் எஃப்.பி.ஐ.

வர்ஜீனியாவில் தற்காலிகமாக இருந்த ஜென்கின்ஸ், எலிசபெத் வாகனை அடையும் வரையில் அவர் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு வர்ஜீனியா தத்தெடுப்பு வழக்கறிஞரையும் அழைத்தார்.

“யாரும் அவர்களுக்கு உதவாதது எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது,” என்று ஆப்கானிஸ்தான் ஜோடியை இலவசமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முன்வந்த வாகன் கூறினார். “அமெரிக்கர்கள் தங்களுக்கு காவலில் இருப்பதை யாராவது நிரூபிக்கும்போது பார்க்க விரும்பும் பல ஆவணங்கள் அவர்களிடம் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை. ஆனால் குழந்தையுடன் வரும் மக்கள், நம்பகமான பெரியவர்கள் பற்றிய சட்டங்கள் உள்ளன. இன்னும் நிறைய விசாரணை செய்திருக்க வேண்டும்.

ஒரு மரைன் கார்ப்ஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் அவர்கள் கூட்டாட்சி சட்ட அமலாக்க விசாரணைகளுக்கு முழுமையாக ஒத்துழைப்பதாக ஒரு அறிக்கையில் எழுதினார், இதில் குறைந்தபட்சம் ஒன்று அங்கீகரிக்கப்படாமல் அகற்றுதல் மற்றும் வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்கள் அல்லது பொருட்களை வைத்திருத்தல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது. ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து குழந்தையை அழைத்து வருவதற்கு உதவி கோரி மாஸ்ட் அனுப்பிய மின்னஞ்சல்களில், இப்போது நீதிமன்றத்தில் கண்காட்சியாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, சிறுமியின் குடும்பத்தை கொன்ற சோதனை குறித்த ரகசிய ஆவணங்களைப் படிப்பதை அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

தற்போதைய விசாரணைகளை மேற்கோள் காட்டி, புலனாய்வாளர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டனர்.

உலகின் மறுபுறம், தலிபான் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, “அமெரிக்க அதிகாரிகளுடன் இந்த பிரச்சினையை தீவிரமாக தொடரும், இதனால் கூறப்பட்ட குழந்தை அவளது உறவினர்களிடம் திருப்பித் தரப்படும்.”

இப்போது ஒவ்வொரு இரவும் படுக்கைக்கு முன், ஆப்கானிஸ்தான் தம்பதிகள் அவளை வளர்ப்பதற்காக செலவழித்த ஒன்றரை வருடத்தின் 117 புகைப்படங்களின் ஆல்பத்தை ஸ்க்ரோல் செய்கிறார்கள் – பெரிய பிரகாசமான கண்கள் கொண்ட ஒரு துணிச்சலான குழந்தை, பளபளப்பான வண்ணங்கள் மற்றும் தங்க வளையல் வளையல்களை அணிய விரும்புகிறது. கறுப்பு மற்றும் பச்சை நிற டூனிக் மற்றும் சிறிய தங்க செருப்புகளை அணிந்த குழந்தையின் புகைப்படம் உள்ளது, ஆப்கானிஸ்தான் இளைஞனின் மடியில், கேமராவில் குறும்புத்தனமாக சிரித்தது. ஒரு வீடியோவில், அவள் பழைய ஆப்கானிஸ்தான் சுற்றுப்புறத்தில் அந்த மனிதனுடன் ஓடுகிறாள், அவனது முன்னேற்றத்தைத் தொடர நடைபாதையில் குதிக்கிறாள்.

அவர்கள் விரைவில் புதிய இரண்டு படுக்கையறை அபார்ட்மெண்டிற்கு மாறுவார்கள். அங்கு, எப்போது வீட்டிற்கு வந்தாலும் சிறுமியின் அறை அவளுக்காக தயாராக இருக்கும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: