கஜகஸ்தானுக்கான அமெரிக்க ஆதரவு தவறான தேர்தல் இருந்தபோதிலும் உறுதியாக உள்ளது

ஒரு வார இறுதி ஜனாதிபதித் தேர்தல் ஜனநாயகத் தரத்தைவிட மிகக் குறைவு என்று சர்வதேச பார்வையாளர்களின் கண்டுபிடிப்புகள் இருந்தபோதிலும், கஜகஸ்தானின் சுதந்திரம் மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்கான தனது ஆதரவை செவ்வாயன்று அமெரிக்கா மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது.

“ஜனாதிபதியுடன் இணைந்து பணியாற்ற நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம் [Kassym-Jomart] Tokayev மற்றும் அவரது அரசாங்கம் எங்கள் பொதுவான நோக்கங்களை முன்னெடுத்துச் செல்ல வேண்டும்,” என்று வெளியுறவுத் துறை செய்தித் தொடர்பாளர் Ned Price, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் டோக்கேவ் 81% க்கும் அதிகமான வாக்குகளுடன் டோக்கன் எதிர்ப்பிற்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார்.

“கஜகஸ்தானின் இறையாண்மை, சுதந்திரம் மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு ஆகியவற்றிற்கு அமெரிக்கா தனது அசைக்க முடியாத ஆதரவை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது, இது 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எங்கள் கூட்டாண்மையின் அடித்தளமாக உள்ளது,” என்று பிரைஸ் கூறினார்.

மத்திய ஆசியாவில் மிகப் பெரிய அமெரிக்க வணிகப் பங்காளியாக இருக்கும் டோகாயேவ் உடன் இணைந்து பணியாற்றுவதாக உறுதியளித்த அதே வேளையில், வெளியுறவுத் துறையானது, ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பின் கண்டுபிடிப்புகளுடன் ஒத்துழைத்தது.

கஜகஸ்தான் ஜனாதிபதி காசிம்-ஜோமார்ட் டோகாயேவ் நவம்பர் 20, 2022 அன்று கஜகஸ்தானில் உள்ள அஸ்டாஸ்னாவில் உள்ள வாக்குச் சாவடியில் வாக்களிக்கிறார்.

கஜகஸ்தான் ஜனாதிபதி காசிம்-ஜோமார்ட் டோகாயேவ் நவம்பர் 20, 2022 அன்று கஜகஸ்தானில் உள்ள அஸ்டாஸ்னாவில் உள்ள வாக்குச் சாவடியில் வாக்களிக்கிறார்.

2019 ஆம் ஆண்டில் சோவியத்திற்குப் பிந்தைய வலிமையான நர்சுல்தான் நசர்பயேவிலிருந்து பொறுப்பேற்ற டோகாயேவ், “அனைத்து நாடாளுமன்றக் கட்சிகளின் கூட்டு வேட்பாளராக நின்றார், மேலும், குறைந்த முக்கிய பிரச்சாரத்தில் அர்த்தமுள்ள சவால் இல்லை” என்று OSCE பார்வையாளர்கள் குறிப்பிட்டனர்.

டோகாயேவ் இப்போது ரஷ்யா மற்றும் சீனாவின் எல்லையில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ள மத்திய ஆசிய தேசத்தின் தலைமையில் ஏழு ஆண்டுகள் பதவி வகிக்கிறார்.

ஜனநாயக நிறுவனங்கள் மற்றும் மனித உரிமைகளுக்கான OSCE இன் அலுவலகம் (ODIHR) தேர்தலில் அரசியல் பங்கேற்பு “குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அடிப்படை சுதந்திரங்கள் மீதான வரம்புகளுடன்” மதிப்பிட்டுள்ளது. வாக்குப்பதிவு மற்றும் வாக்கு எண்ணிக்கையில் ஜனநாயக பாதுகாப்புகள் புறக்கணிக்கப்பட்டு வெளிப்படைத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாக குழுவின் ஆரம்ப அறிக்கை குறிப்பிட்டது.

கஜகஸ்தானின் வெளியுறவு அமைச்சகம் ODIHR அறிக்கையை “நம் நாட்டின் உள் நிலைமையின் வளர்ச்சியை அங்கீகரிக்க முழு விருப்பமின்மையை வெளிப்படுத்தும், பக்கச்சார்பான முடிவுகள்” என்று கண்டனம் செய்தது.

“OSCE/ODIHR இன் அறிக்கையின் உள்ளடக்கம் கஜகஸ்தான் அதிகாரிகளுடன் நீண்டகால மற்றும் ஆக்கபூர்வமான ஒத்துழைப்பை வளர்ப்பதற்கான விருப்பமின்மையை நிரூபிக்கிறது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்” என்று அஸ்தானா எச்சரித்தார்.

அமெரிக்க அடிப்படையிலான சுயாதீன பகுப்பாய்வாளர்கள் OSCE உடன் இணைந்து தேர்தலில் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர், இதில் ஜனாதிபதிக்கான ஐந்து வேட்பாளர்கள் வாக்கெடுப்பில் இருந்தனர், ஆனால் அவர்களில் யாரும் டோகாயேவுக்கு நேரடியாக சவால் விடவில்லை. மற்ற வேட்பாளர்கள் யாரையும் அவர் விவாதிக்கவில்லை.

வாஷிங்டனில் நடந்த காஸ்பியன் கொள்கை மைய விவாதத்தில் அமெரிக்க அமைதி நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த கவின் ஹெல்ஃப், “இந்தத் தேர்தல் அவசரமாக நடத்தப்பட்டது” என்று கூறினார், “டோகாயேவின் உத்தரவாதமான மறுதேர்தல் மேற்கில் வெளிப்புற சட்டத்திற்கு உதவப் போவதில்லை” என்று வலியுறுத்தினார்.

நவம்பர் 20, 2022 அன்று கஜகஸ்தானில் உள்ள அஸ்தானாவில் வாக்களிக்க ஒரு குடும்பம் வாக்குச் சாவடிக்குச் செல்கிறது.

நவம்பர் 20, 2022 அன்று கஜகஸ்தானில் உள்ள அஸ்தானாவில் வாக்களிக்க ஒரு குடும்பம் வாக்குச் சாவடிக்குச் செல்கிறது.

இப்போது RAND கார்ப்பரேஷனில் உள்ள கஜகஸ்தானுக்கான அமெரிக்காவின் முதல் தூதர் வில்லியம் கோர்ட்னி, ஜனநாயக சீர்திருத்தத்திற்கான பொது வாக்குறுதிகளுடன் உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் எதிர்பார்ப்புகளை டோகாயேவ் உயர்த்தியுள்ளார் என்றார். ஆனால் இந்த தேர்தலில் எந்த மாற்றமும் இல்லை என்றார்.

“அரசாங்கம் சிவில் சமூகத்துடன் ஒத்துப்போகிறதா அல்லது எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான இடைவெளி விரிவடைகிறதா?” கர்ட்னி கேட்டார். “தேர்தல் என்பது மேற்கு நாடுகளில் ஒரு தவறவிட்ட வாய்ப்பாகும், இது மற்ற தேர்தல்களை விட அடிப்படையில் வேறுபட்டதல்ல — உடனடித் தேர்தல், அர்த்தமுள்ள தேர்வுகள் இல்லை.”

கஜகஸ்தானில் இன்னும் ஜனநாயக நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு சுயாதீன நீதித்துறை இல்லை, அவர் மேலும் கூறினார், “முதலீட்டாளர்களுக்கும் கஜகஸ்தானின் அரசியல் வளர்ச்சியில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கும் முக்கியமானது”.

வல்லுநர்கள் உஸ்பெகிஸ்தான் போன்ற அண்டை நாடுகளில் வாக்குப்பதிவுக்கு இணையாக இருப்பதைக் கண்டனர், அங்கு ஜனாதிபதி ஷவ்கத் மிர்சியோயேவ் கடந்த ஆண்டு இதேபோன்ற போட்டியற்ற பாணியில் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிர்கிஸ்தானில் ஒப்பீட்டளவில் ஜனநாயக முன்னேற்றத்தைக் குறிப்பிடுவதைத் தவிர, மத்திய ஆசியாவின் எந்த முன்னாள் சோவியத் குடியரசுகளிலும் ODIHR ஒருபோதும் சுதந்திரமாகவும் நியாயமாகவும் தேர்தலை நடத்தவில்லை.

ஆயினும்கூட, எண்ணெய் வளம் மிக்க நாட்டில் சீர்திருத்தங்களை ஊக்குவிப்பதில் அமெரிக்கா ஆர்வமாக உள்ளது மற்றும் மற்றொரு முன்னாள் சோவியத் குடியரசின் உக்ரைனின் சில பகுதிகளை வலுக்கட்டாயமாக இணைக்க மாஸ்கோ முயற்சித்ததைத் தொடர்ந்து ரஷ்ய பிராந்திய அபிலாஷைகள் பற்றிய வளர்ந்து வரும் கவலைகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

கஜகஸ்தானின் தலைமை வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, 232 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கானோர் காவலில் வைக்கப்பட்டனர் என்று ஜனவரியில் அரசாங்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தொடர்ந்து டோகாயேவ் அறிமுகப்படுத்திய சீர்திருத்த நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு கடந்த மாதம் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ஆண்டனி பிளிங்கன் ஆதரவு தெரிவித்தார்.

அரசாங்கம் ஒரு சுயாதீன விசாரணையை அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் டோகாயேவ் பொறுப்புக்கூறலை உறுதியளித்தார், மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் மற்றும் பிற குழுக்கள் அவர் இன்னும் வழங்கவில்லை என்று கூறுகின்றன.

“நம் நாடு ஒரு நெருக்கமான, உள்நோக்கிய மூலோபாயத்தைத் தவிர்த்து, எதிர்காலத்தை நோக்கிப் பார்க்க வேண்டும்,” என்று இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு பொலிட்டிகோவில் டோகாயேவ் எழுதினார், “ஒரு நேர்மையான, மிகவும் திறந்த கஜகஸ்தானுக்கு ஒரு பார்வையை செயல்படுத்த ஒரு ஜனநாயக ஆணை” என்று கூறினார்.

கோப்பு - நவம்பர் 17, 2022 அன்று அல்மாட்டி, கஜகஸ்தானில் உள்ள பேருந்து ஜன்னல் வழியாக பின்னணியில் தேர்தல் சுவரொட்டி உள்ளது.

கோப்பு – நவம்பர் 17, 2022 அன்று அல்மாட்டி, கஜகஸ்தானில் உள்ள பேருந்து ஜன்னல் வழியாக பின்னணியில் தேர்தல் சுவரொட்டி உள்ளது.

கஜகஸ்தான் “எப்போதும் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இடையே ஒரு பாலமாக இருந்து வருகிறது, பட்டுப்பாதையின் மையத்தில் உள்ளது. எங்களிடம் ரஷ்யாவுடன் 7,600 கிலோமீட்டர் எல்லையும், சீனாவுடன் 1,800 கிலோமீட்டர் எல்லையும், ஐரோப்பா மற்றும் உலகின் பிற பகுதிகளுடன் விரிவான வர்த்தக தொடர்புகளும் உள்ளன.

“முடிவெடுப்பதை பரவலாக்குவதற்கும், சட்டத்தின் ஆட்சியை வலுப்படுத்துவதற்கும், சர்வதேச போட்டித்தன்மையை அதிகரிப்பதற்கும், ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் சம வாய்ப்புகளை உறுதி செய்வதற்கும்” டோகாயேவ் உறுதியளித்துள்ளார்.

“புதிய கஜகஸ்தான்” அதன் சூப்பர்-ஜனாதிபதி முறையை விட்டுவிட்டு, பாராளுமன்றம் மற்றும் உள்ளூர் நிர்வாகங்களை உயர்த்தி, அரசியல் கட்சிகளின் பதிவை எளிதாக்கும், எதிர்ப்பின் மீதான கட்டுப்பாடுகளை நீக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார்.

ஆனால் மேற்கத்திய பார்வையாளர்கள் இன்னும் முன்னேற்றத்திற்கான அறிகுறிகளைக் காணவில்லை.

“டோகாயேவ், அதன் மக்கள்தொகையை அதிகம் ‘கேட்கும்’ ஒரு செயல்பாட்டு அரசை விரும்புகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அமெரிக்க அமைதி நிறுவனத்தின் ஹெல்ஃப் VOA இடம் கூறினார், ஆனால் “இந்த வார இறுதி தேர்தல் மற்றும் அதற்கு முந்தைய பிரச்சாரம் அவர் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது. அர்த்தமுள்ள அரசியல் போட்டியில்.”

“டோகாயேவ் தனக்கு சவால் விட விரும்பும் எந்த வேட்பாளர்களுக்கும் எதிராக வெற்றி பெற்றிருப்பார். அவர் சில எதிர்ப்பை அனுமதித்திருந்தால் அவரது ஆணை இன்னும் நியாயமானதாக இருந்திருக்கும்,” என்று ஹெல்ஃப் கூறினார்.

கஜகஸ்தானுக்கான முன்னாள் அமெரிக்க தூதர் ரிச்சர்ட் ஹோக்லாண்ட், காஸ்பியன் பாலிசி சென்டர் மன்றத்தில் அந்நாட்டுடன் ஆழ்ந்த ஈடுபாட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

“நாங்கள் எங்கள் செல்வாக்கை உயர்த்த விரும்பினால், அதைச் செய்வதற்கான எளிய வழி உயர்மட்ட வருகைகள் ஆகும்” என்று ஹோக்லாண்ட் கூறினார், அவர் காங்கிரஸ் மற்றும் அமைச்சரவை செயலாளர்களின் முன்னணி உறுப்பினர்களை இப்பகுதியில் சுற்றுப்பயணம் செய்யுமாறு வலியுறுத்தினார். மத்திய ஆசியாவிற்கு இதுவரை எந்த அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் சென்றதில்லை.

“இந்த நாடுகளின் பின்னணி மற்றும் மனநிலையை நாங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

“வாஷிங்டனில் மற்றொரு பிரச்சினையின் ப்ரிஸம் மூலம் நிலைமையை பொருத்தி வைக்கும் ஒரு போக்கு உள்ளது: மத்திய ஆசியாவில் ரஷ்யா என்ன செய்கிறது, மத்திய ஆசியாவில் சீனாவின் செல்வாக்கு அல்லது மத்திய ஆசியா வழியாக தலிபான் தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்துவதற்கான சாத்தியம்” அதன் சொந்த விதிமுறைகளில்.

இரண்டாவது மாடி உத்திகள் ஆலோசனையின் தலைவர் வைல்டர் அலெஜான்ட்ரோ சான்செஸ், வாஷிங்டனுடன் ஒரு மூலோபாய கூட்டுறவைப் பேணுவது கஜகஸ்தானின் பல போட்டியிடும் வெளியுறவுக் கொள்கை முன்னுரிமைகளில் ஒன்றாகும் என்று குறிப்பிட்டார்.

ரஷ்யாவுடனான ஆழமான உறவுகளை நிர்வகித்தல் மற்றும் உக்ரைனில் அதன் போரின் தாக்கங்கள், ரஷ்யர்கள் கஜகஸ்தானுக்கு இடம்பெயர்வது ஆகியவை இதில் அடங்கும் என்று அவர் கூறினார்; சீன அரசியல் மற்றும் வணிக அழுத்தம்; மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து வட்டி புதுப்பிக்கப்பட்டது.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: