இனவெறி சூப்பர்மார்க்கெட் படுகொலையில் எருமை துப்பாக்கி ஏந்திய குற்றவாளி

பஃபேலோ, நியூயார்க் –

எருமை பல்பொருள் அங்காடியில் 10 கறுப்பின கடைக்காரர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களைக் கொன்று குவித்த வெள்ளை துப்பாக்கிதாரி, கொலை மற்றும் வெறுப்பு தூண்டப்பட்ட பயங்கரவாத குற்றச்சாட்டுகளுக்கு திங்களன்று குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.

19 வயதான பெய்டன் ஜென்ட்ரான், திங்களன்று மளிகைக் கடையில் இருந்து சுமார் இரண்டு மைல் தொலைவில் உள்ள நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்தார், அங்கு அவர் ஒரு அரை தானியங்கி துப்பாக்கி மற்றும் உடல் கவசத்தைப் பயன்படுத்தி இனவெறி தாக்குதலை நடத்தினார்.

கைவிலங்கிடப்பட்டு, ஆரஞ்சு நிற ஜம்ப்சூட் அணிந்திருந்த ஜென்ட்ரான், எப்போதாவது உதடுகளை நக்கி, உதடுகளை இறுகப் பற்றிக் கொண்டு, கிராண்ட் ஜூரி குற்றப்பத்திரிகையில், கொலை, கொலை, வெறுக்கத்தக்க குற்றமாக கொலை மற்றும் வெறுக்கத்தக்க உள்நாட்டு பயங்கரவாதம் உள்ளிட்ட அனைத்து கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். பரோல் இல்லாமல் ஒரு தானியங்கி ஆயுள் தண்டனையை வழங்குகிறது.

நீதிபதி சூசன் ஈகன் ஒவ்வொரு பாதிக்கப்பட்டவரின் பெயரைக் குறிப்பிட்டு, அவர்களின் இனத்தின் காரணமாக அவர்களைக் கொன்றாரா என்று கேட்க அவர் “ஆம்” மற்றும் “குற்றவாளி” என்று பதிலளித்தார். மே தாக்குதலில் உயிர் பிழைத்த மூன்று பேரை காயப்படுத்தியதற்காக ஜென்ட்ரான் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார்.

பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் பலர் அமர்ந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், சிலர் கண்களைத் துடைத்து முகர்ந்து பார்த்தனர். பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய பலர், இந்த மனு தங்களுக்கு குளிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியதாக தெரிவித்தனர். அமெரிக்காவில் இனவெறி என்று அவர்கள் கூறிய பெரிய பிரச்சனையை அது தீர்க்கவில்லை.

“அவரது குரல் எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தது, ஆனால் நான் சொல்வது சரிதான் என்று எனக்குக் காட்டியது” என்று Zeneta Everhart கூறினார், அவருடைய 20 வயது மகன் கழுத்தில் சுடப்பட்டு உயிர் பிழைத்தார். “இந்த நாட்டிற்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது. இந்த நாடு இயல்பாகவே வன்முறையானது. இது இனவெறியானது. அவருடைய குரல் அதை எனக்குக் காட்டியது.”

ஏறக்குறைய 45 நிமிட நடவடிக்கைகள் முடிவடைந்த பிறகு, ஜென்ட்ரானின் வழக்கறிஞர்கள் அவர் இப்போது தனது குற்றங்களுக்கு வருந்துவதாக பரிந்துரைத்தனர், ஆனால் அவர்கள் விரிவாக அல்லது கேள்விகளை எடுக்கவில்லை.

“இந்த முக்கியமான நடவடிக்கை, மே 14 அன்று அவரது கொடூரமான செயல்களை தூண்டிய இனவெறி சித்தாந்தத்தின் கண்டனத்தை பிரதிபலிக்கிறது” என்று ஜென்ட்ரானின் வழக்கறிஞர் பிரையன் பார்க்கர் கூறினார். “அரசு கட்டணங்களின் இறுதித் தீர்மானம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் சமூகத்தின் தேவைகளில் கவனம் செலுத்துவதற்கு ஏதேனும் ஒரு சிறிய வழியில் உதவும் என்பது எங்கள் நம்பிக்கை.”

அவர் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டால் மரண தண்டனைக்கு வழிவகுக்கக்கூடிய கூட்டாட்சி வெறுப்புக் குற்றக் குற்றச்சாட்டுகளை பிரிக்க ஜென்ட்ரான் குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார். அமெரிக்க நீதித்துறை மரண தண்டனையை கோருமா என்று கூறவில்லை. குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வது மற்றும் மனந்திரும்புவதற்கான கோரிக்கை ஆகியவை மரண தண்டனை விசாரணையின் தண்டனை கட்டத்தில் ஜென்ட்ரானுக்கு உதவக்கூடும்.

பல அமெரிக்கர்கள் வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடுகளுக்கு கிட்டத்தட்ட உணர்ச்சியற்றவர்களாகிவிட்ட நேரத்தில் இந்த வேண்டுகோள் வருகிறது. சமீபத்திய வாரங்களில், வர்ஜீனியாவில் உள்ள வால்மார்ட், கொலராடோவில் உள்ள ஓரின சேர்க்கையாளர் கிளப் மற்றும் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் கொடிய தாக்குதல்கள் நடந்துள்ளன.

எருமையில் ஜென்ட்ரானின் வெறியாட்டத்திற்கு சில நாட்களுக்குப் பிறகு, டெக்சாஸின் உவால்டேயில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் துப்பாக்கி ஏந்திய ஒருவன் 19 குழந்தைகளையும் இரண்டு ஆசிரியர்களையும் கொன்றான்.

ஜென்ட்ரான் உடல் கவசத்தை அணிந்து, சட்டப்பூர்வமாக வாங்கப்பட்ட AR-15 பாணி துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தி, பஃபலோவில் உள்ள டாப்ஸ் ஃபிரண்ட்லி மார்க்கெட் மீதான தாக்குதலில் ஈடுபட்டார். கொல்லப்பட்டவர்களில் 32 முதல் 86 வயது வரை உள்ளவர்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர்களைப் பாதுகாக்க முயன்ற ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புக் காவலர், தேவாலய டீக்கன் மற்றும் முன்னாள் எருமை தீயணைப்பு ஆணையரின் தாயார் ஆகியோர் அடங்குவர். ஜென்ட்ரான் கடையில் இருந்து வெளியே வந்தபோது போலீசார் அவரை எதிர்கொண்டபோது சரணடைந்தார்.

ஜென்ட்ரானின் குற்ற அறிக்கைக்காக நீதிமன்றத்தில் இருந்த எருமை மேயர் பைரன் பிரவுன், பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், “இந்த விலைமதிப்பற்ற உயிர்கள் எங்களிடமிருந்து ஏன் பறிக்கப்பட்டன என்பதைக் கேட்பது முக்கியம், ஆனால் அவர்களின் தோலின் நிறத்தை தவிர.”

மேயர், ஒரு ஜனநாயகவாதி, போலீஸ் கமிஷனர் ஜோசப் கிராமக்லியாவைப் போலவே தாக்குதல் ஆயுதங்களுக்கு தடை விதிக்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார். பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் காங்கிரஸுக்கும் எஃப்.பி.ஐக்கும் வெள்ளை மேலாதிக்கம் மற்றும் துப்பாக்கி வன்முறைக்கு தீர்வு காண தங்கள் அழைப்புகளை மீண்டும் வலியுறுத்தினர்.

“அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் இதைப் பற்றி ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் உண்மையில் கெஞ்சுகிறோம்,” என்று கார்னெல் விட்ஃபீல்ட் கூறினார், அவரது 86 வயதான தாயார் ரூத் விட்ஃபீல்ட் கொல்லப்பட்டார்.

வெள்ளை மேலாதிக்கம் ஜென்ட்ரானின் நோக்கமாக இருந்தது. தாக்குதலுக்கு சற்று முன்பு ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்ட ஆவணங்களில், நியூயார்க்கின் கான்க்ளினில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து சுமார் மூன்று மணி நேர பயணத்தில் கடையை எடுத்ததாக அவர் கூறினார், ஏனெனில் அது பெரும்பாலும் கறுப்பின மக்கள் வசிக்கும் பகுதியில் இருந்தது. அமெரிக்காவில் வெள்ளையர்களின் அதிகாரத்தை நீர்த்துப்போகச் செய்யும் பாரிய சதித்திட்டத்தின் மீதான நம்பிக்கையினால் தான் தூண்டப்பட்டதாக அவர் கூறினார்.

கழுத்தில் சுடப்பட்டு உயிர் பிழைத்த ஜைர் குட்மேனின் தாயார் ஜெனெட்டா எவர்ஹார்ட் மற்றும் கொல்லப்பட்ட ஜெரால்டின் டேலியின் மகன் மார்க் டேலி ஆகியோர், ஜென்ட்ரானின் தொனியால் தாங்கள் புண்பட்டு நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி சுத்தப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார்.

“அவர் ஒரு குண்டர்,” டாலி கூறினார்.

“நாங்கள் அவர்களை அச்சுறுத்தாத வகையில் காட்டுகிறோம், அது அருவருப்பானது” என்று எவர்ஹார்ட் கூறினார்.

“அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறைக்கு செல்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்?” டேலி கூறினார். “அமெரிக்கா அதன் இனவெறி வரலாற்றை ஒப்புக்கொண்டால் எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.”