அமெரிக்கர்கள் ஒரு சவாலான பொருளாதார ஆண்டைப் பிரதிபலிக்கிறார்கள்

“நான் மளிகைக் கடைக்குச் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும் பணவீக்கத்தைப் பற்றி நான் கவலைப்படுகிறேன்,” என்று மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் உள்ள பார் மேலாளரான கரோலின் ஃபிட்ஸௌசா VOAவிடம் கூறினார். “வேலையில், எனது வாடிக்கையாளர்களும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. உணவு மற்றும் மதுபானங்களின் விலை உயர்வு, விலைவாசியை உயர்த்தியது. மக்கள் தாங்கள் எப்போதும் ஆர்டர் செய்த அதே பொருட்களுக்கு அதிக கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருப்பதால் விரக்தியடைந்துள்ளனர்.

அந்த ஏமாற்றம் 2022 இல் அமெரிக்கா முழுவதும் உணரப்பட்டது, உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலி சீர்குலைவுகள், உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு, ஊக்கமளிக்கும் அமெரிக்க நிதிக் கொள்கைகள் மற்றும் பிற காரணிகள் அதிக பணவீக்க நிலைக்கு பங்களித்தன – மற்றும் பல பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் மிகப்பெரிய விலை உயர்வு – அமெரிக்கா கண்டது. நான்கு தசாப்தங்களில்.

ஜூன் மாதத்தில் பணவீக்கம் உச்சத்தை எட்டியது, நுகர்வோர் விலைக் குறியீடு, முந்தைய ஆண்டோடு ஒப்பிடும்போது பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலையில் சராசரி மாற்றத்தின் அளவீடு 9.1% உயர்ந்தது. அக்டோபரில், குறியீட்டு எண் 7.7% அதிகமாக இருந்தது, இது பொருளாதார வல்லுநர்கள் ஒரு முன்னேற்றமாகக் கண்டது, ஆனால் இன்னும் பிடிவாதமாக உயர்ந்தது.

அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் 2% வருடாந்திர பணவீக்கத்தை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதை கட்டுக்குள் கொண்டுவரும் நம்பிக்கையில் வட்டி விகிதங்களை தீவிரமாக உயர்த்தி வருகிறது.

நுகர்வோர் மற்றும் வணிகர்களுக்கு, விலைவாசி உயர்வு மற்றும் வாங்கும் சக்தி வீழ்ச்சி ஆகியவற்றின் தாக்கம் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

“தொற்றுநோய்க்கு முந்தையதைப் போலவே சில இரவுகள் பிஸியாகத் தோன்றுகின்றன,” என்று ஃபிட்ஸௌசா கூறினார், வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்கும் தனது பட்டியின் திறனைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவித்தார், “ஆனால் மக்கள் சாப்பிட முடியாததால் பார் இறந்துவிட்டதால் ஏராளமான நேரங்களும் உள்ளன. மற்றும் அதிகமாக குடிக்கவும்.”

அவர் மேலும் கூறுகையில், “இடங்கள் அதிக விலைக்கு விற்கப்படுவதாக மக்கள் புகார் கூறுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், ஆனால் நாங்கள் எதுவும் செய்ய முடியாது. தொற்றுநோயின் இழப்புகளிலிருந்து நாம் மீண்டு, எங்கள் கதவுகளைத் திறந்து வைத்திருக்கப் போகிறோம் என்றால், இதைத்தான் நாம் வசூலிக்க வேண்டும். இந்த ஆண்டு விஷயங்கள் அதிகம் செலவாகும். ”

கவலையின் ஆண்டு

யுஎஸ் நியூஸ் & வேர்ல்ட் ரிப்போர்ட் மற்றும் தி ஹாரிஸ் கருத்துக் கணிப்பு ஆகியவற்றால் நவம்பர் மாதம் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில், 86% அமெரிக்க பெரியவர்கள் பொருளாதாரம் மற்றும் பணவீக்கம் குறித்து மிகவும் அல்லது ஓரளவு அக்கறை கொண்டுள்ளனர் என்று தெரிவிக்கிறது.

மேலும், விடுமுறை ஷாப்பிங் சீசன் நடந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில், 41% அமெரிக்க நுகர்வோர்கள் 2021 இல் செய்ததை விட இந்த ஆண்டு குறைவாகவே செலவழிக்க திட்டமிட்டுள்ளனர் என்று CNBC ஆல்-அமெரிக்கா பொருளாதார ஆய்வு தெரிவிக்கிறது.

“தற்போதைய கருத்துக் கணிப்புகளில், அமெரிக்கர்கள் அதிக விலை மற்றும் பொருளாதாரத்தை நாட்டின் மிகப்பெரிய பிரச்சனையாக வரிசைப்படுத்துவதை நீங்கள் காண்பீர்கள்” என்று லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள டில்லார்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் நகர்ப்புற ஆய்வுகள் மற்றும் பொதுக் கொள்கை பேராசிரியர் ராபர்ட் காலின்ஸ் கூறினார். “குற்றம், எல்லைப் பாதுகாப்பு, சுற்றுச்சூழல், கருக்கலைப்பு மற்றும் எல்லாவற்றையும் விட இது முன்னணியில் உள்ளது. பொருளாதாரம் மனதில் முதலிடம் வகிக்கிறது.

இது ஒரு முன்னுரிமை என்ற போதிலும், இது விரைவாக தீர்க்கப்படக்கூடிய ஒரு சவாலாக இல்லை என்று காலின்ஸ் கூறினார். பணவீக்கம் குறைய நேரம் எடுக்கும், நிவாரணம் மெதுவாகவும் அதிகரிக்கும் என்றும் அவர் எச்சரிக்கிறார்.

லாஸ் வேகாஸ், நெவாடாவில் வசிக்கும் ஒரு முதலீட்டாளர் மற்றும் தொழில்முறை போக்கர் பிளேயர் ஸ்டீவ் ரியான் போன்ற பல அமெரிக்கர்களுக்கு, நிவாரணத்திற்கான தேவை அவசரமானது.

“இங்கே தொடர்ந்து வாழ்வதற்கான எனது திறனைப் பற்றி நான் நேர்மையாக கவலைப்படுகிறேன்,” என்று அவர் VOA விடம் கூறினார். “பங்குச் சந்தை தேக்கமடைந்தது, அது எந்த நேரத்திலும் மீண்டு வரப் போவதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் எனது பங்குகளை மிகக் குறைந்த விலையில் விற்க வேண்டும், ஏனென்றால் எனது வாடகையை வாங்குவதற்கு நான் பணத்தை ஒன்றாக இணைக்க வேண்டும்.”

அந்த வாடகை, துரதிருஷ்டவசமாக, அதிகரித்து வருகிறது. ரியான் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தனது குடியிருப்பை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது, ஏனெனில் புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு விலை கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு அதிகரித்தது.

“நான் ஒரு புதிய இடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன், ஆனால் அது நிச்சயமாக அதிக செலவாகும். நான் முன்பு இருந்ததை விட குறைவாக சம்பாதிக்கும் போது நான் அதற்கு பணம் செலுத்துகிறேன். ஒரு கட்டத்தில், நான் வெளியேற வேண்டியிருக்கலாம்.

சிக்கலான பொருளாதாரம்

“பொருளாதாரம் மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் மிகவும் சுழற்சியானது என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்” என்று டில்லார்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் காலின்ஸ் கூறினார். “இப்போது நாம் காணும் பணவீக்கத்தை ஏற்படுத்திய விஷயங்களில் ஒன்று குறைந்த வேலையின்மை விகிதம், பெரும்பாலான தொழிலாளர்கள் ஒரு நல்ல விஷயமாக பார்க்கிறோம்.”

நவம்பரில், பொருளாதாரம் 263,000 வேலைகளைச் சேர்த்தது, தேசிய வேலையின்மை விகிதத்தை 3.7% ஆக வைத்துள்ளது, இது அரை நூற்றாண்டுக்கு அருகில் உள்ளது.

வலுவான வேலை உருவாக்கம் பொதுவாக விரிவடையும், துடிப்பான பொருளாதாரத்துடன் தொடர்புடையது. ஆனால் அந்த வேலைகளை நிரப்புவதற்கு தொழிலாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பது கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக பல முதலாளிகளுக்கு சவாலாக உள்ளது.

“தொழிலாளர்கள் அதிக சக்தியைப் பெறுவதை நான் விரும்புகிறேன்,” என்று பால்டிமோரில் உள்ள ஃபிட்ஸௌசா கூறினார், “ஆனால் எங்கள் வணிகத்தை நடத்துவதற்குத் தேவையான ஊழியர்களை ஈர்ப்பதில் நாங்கள் ஒரு கடினமான நேரத்தை எதிர்கொள்கிறோம், ஏனெனில் தேர்வு செய்வதற்கு குறைவான நபர்கள் மற்றும் அவர்களுக்குப் போட்டியிடும் வேலைகள் அதிகம். சிறு வணிகமாக நமது லாப வரம்புகள் மிகக் குறைவு. தொழிலாளர்களை அழைத்து வர கார்ப்பரேட் உணவகக் குழுக்கள் செலுத்தக்கூடிய அதிக ஊதியத்துடன் வேகத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது கடினம்.

முதலாளிகள் தொழிலாளர்களை ஈர்ப்பதற்காக அதிக ஊதியத்தை வழங்குவதால், அதிகரித்த தொழிலாளர் செலவுகள் பொதுவாக அதிக விலைகளின் வடிவத்தில் நுகர்வோருக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.

“துரதிர்ஷ்டவசமாக, தொழிலாளர்கள் பெறும் ஊதிய உயர்வு பணவீக்கத்திற்கு ஏற்றதாக இல்லை” என்று நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள துலேன் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தின் இணை பேராசிரியர் பேட்ரிக் பட்டன் விளக்கினார்.

ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் உள்ள ஆசிரியையான லிசா மார்ட்டின், வீட்டு உரிமை பற்றிய கனவு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

“வாடகை மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் ஒரு வீட்டை வாங்குவது ஒரு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை என்று எனக்குத் தெரியும்,” என்று அவர் VOAவிடம் கூறினார். “இது என்னுடைய குறிக்கோள், ஆனால் எனது வருமானம் என்னை அடமானத்திற்காக சேமிக்க அனுமதிக்கும் அளவுக்கு அதிகமாக இல்லை. இந்த ஆண்டு விலை கொஞ்சம் குறையும் என்று நம்புகிறேன்.

முன்னால் பார்க்கிறேன்

பெடரல் ரிசர்வ் வட்டி விகிதங்களை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால், சில பெரிய அமெரிக்க வங்கிகளின் தலைவர்கள் 2023 இல் மந்தநிலை உருவாகலாம் என்று எச்சரிக்கின்றனர்.

“அந்த விஷயங்கள் பொருளாதாரத்தை நன்றாகத் தடம் புரளச் செய்யலாம் மற்றும் மக்கள் கவலைப்படும் இந்த மிதமான கடுமையான மந்தநிலையை ஏற்படுத்தக்கூடும்” என்று JP Morgan Chase & Co. இன் தலைமை நிர்வாகி, Jamie Dimon, இந்த வார தொடக்கத்தில் CNBC இடம் கூறினார்.

இந்த நாட்டில் மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு, குறிப்பாக ஓய்வுபெறும் அமெரிக்கர்களுக்கு இது ஒரு கவலை.

“ஓய்வு பெறத் தயாராகும் எங்களைப் பொருளாதாரம் பெரிய அளவில் பாதித்துள்ளதாக நான் உணர்கிறேன்,” என்று லூசியானாவில் உள்ள மாண்டெவில்லியைச் சேர்ந்த 62 வயதான லிசா ஆஷ் VOAவிடம் கூறினார். “எங்கள் வாழ்நாள் சேமிப்புகள் – பங்குச் சந்தையில் அல்லது எங்கள் சேமிப்புக் கணக்குகளில் – பெரிய வெற்றியைப் பெற்றுள்ளன, மேலும் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில் அது சரி செய்யப்படுவதை நான் காணவில்லை.”

அவர் மேலும் கூறினார், “நான் இனி வேறொரு வீட்டை வாங்குவது அல்லது பயணம் செய்வது பற்றி யோசிக்கவில்லை. நான் வேலை செய்கிறேன்.

எல்லா இருளுக்கும், சில நிதி வல்லுநர்கள் ஒரு எளிய செய்தியைக் கூறுகிறார்கள்: அங்கேயே இருங்கள்.

“வரலாறு முழுவதும் பொருளாதாரம் விரிவடைகிறது மற்றும் பொருளாதாரம் சுருங்குகிறது; வணிக சிகரங்கள் மற்றும் வணிகத் தொட்டிகள்,” என்று நியூ ஆர்லியன்ஸில் உள்ள சான்றளிக்கப்பட்ட நிதித் திட்டமிடுபவர் Marigny deMauriac கூறினார். “இது ஒரு சுழற்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது முன்பு நடந்தது, அது மீண்டும் நடக்கும். மந்தநிலை ஏற்பட்டால் அடுத்த ஆண்டு சில வலிகள் இருக்கலாம், ஆனால் விரைவில் வலி ஏற்படும், விரைவில் நிவாரணம் கிடைக்கும்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: